作 者:楊建邺 著 著 姜靜 編
定 價:69
出 版 社:中國經濟出版社
出版日期:2019年05月01日
頁 數:333
裝 幀:平裝
ISBN:9787513655811
書是你很好的朋友，書裡那些偉大的歷史人物會激勵你活下去。他們的苦難經歷和生活態度，會讓你保持樂觀、勇敢和善良，堅持做一個脫離低級趣味的人。
●推薦序前言著作篇生命不息，筆耕不輟——我筆下的名人名家我寫的本書 /《物理學史中的佯謬》/《諾貝爾獎獲獎者辭典》/《世界科學五千年》/《伽利略傳》/《玻爾傳》/《居裡夫人傳》/“諾貝爾獎史話”叢書 /為愛因斯坦寫傳是我不可推卸的責任 /長春出版社出版的《楊振寧傳》/“獲諾貝爾獎的女性”叢書 /寫《霍金傳》的激動心情 /“諾貝爾獎獲獎者的100個精彩故事”叢書/《人生的休止符——西方名人墓志銘和墓地》/《窺探上帝的秘密——量子史話》/寫《物理學之美》的衝動 /三聯書店出書記 /《愛因斯坦圖傳》/華中科學技術大學出版社的“科學文化從書”/我寫的最後一本科學家傳記——《魔術師費曼傳奇》/譯著篇文海泛舟，譯林拾貝——與外國巨匠對話我翻譯的本書——《物理學與物理學家》/我和研究生翻譯《科學思維中的意像》/錢德拉塞卡的《真理與美》/蓋爾曼的《誇克與美洲豹》/翻譯阿明·赫爾曼一書的前前後後 /派斯的《內界》/翻譯《居裡夫人自傳》/翻譯塞格雷的《費米傳》/最痛苦的一次翻譯——素：宇宙失蹤質量之謎》/在新加坡翻譯《亞原子粒子的發現》/D 布萊爾的《愛因斯坦傳》/翻譯《大自然的基本力：規範場的故事》/翻譯楊振寧的《後記》和《論文選集》/附錄：代表作品 /編後記 /
在本書中，楊建邺教授與讀者分享了他著譯的30餘部作品的小故事，以及他了追逐寫作夢想、堅持科普創作的經歷。內容包括：在51歲時撰寫並出版本書《傑出物理學家的失誤》的初心和經過，《世界科學五千年》的寫作過程和簽名售書活動上的小插曲，撰寫《愛人斯坦圖傳》的來龍去脈，翻譯阿明·赫爾曼一書的前前後後，以及撰寫《楊振寧傳》、與楊振寧教授一起修訂《楊振寧傳》的難忘經歷，等等。讀者將從書中的每一個小故事中，感悟作者從懷揣夢想到實現夢想的情懷，了解作者從酷愛讀書到堅持寫作的經歷，體會作者從熱愛科學到傳播科學的激情，並從中得到啟迪。
楊建邺 著 著 姜靜 編
楊建邺教授，自稱“書痴”。1935年9月18日生於南京，湖北紅安楊家衝人。曾在任文化教員，轉業後以優異的成績考入蘭州大學物理繫，後赴湖北紅安縣八裡中學任高中教師。1981年，到華中科技大學物理繫任教，發起和創辦該校物理學院物理學史專業。 博覽群書，潛心研究，在物理學史、科學家傳記和科普讀物方面著譯豐富，已出版著作50餘部、譯著10餘部，代表著作有《物理學之美》《楊振寧傳》《量子史話》《愛因斯坦傳》《霍金傳》等。獲得“吳大猷科學普及著作獎佳作獎”“全國很好暢銷書”以及省級科普獎等殊榮。
我寫的本書
英國作家喬治？奧威爾(George Orwell, 1903-1950)在他寫的《我為什麼寫作》一文裡，談到了他寫作的衝動緣於四個原因，其中兩個我有深切的感受。他寫道：
二、審美方面的熱情。欣賞外部世界的美，或者，在另一方面，欣賞詞語和它們正確組合的美。享受一種聲音的衝擊力或者它對另一種聲音的衝擊力，享受一篇好文章的鏗鏘有力或者一個好故事的節奏明確。希望分享一種你覺得是有價值的和不應該錯過的經驗。……任何書，凡是超過火車時刻表水平以上的，都不能接近擺脫審美的考慮。
三、歷史方面的衝動。希望看到事物的如實面貌，找出真正的事實，把它們存起來，供後等
