本書為“五個一工程”獎獲獎作品，市場上的扶貧題材圖書較多，但大都為紀實文學類作品，本書為純文學創作虛構類，內容戲劇性強，情節生動有趣，可讀性更高。 扶貧題材作品的意義，在於展現中國在扶貧方便取得的偉大成就，將本書翻譯成英文出版，有利於向世界介紹中國的扶貧干部偉大的情懷，中國扶貧事業迎難而上，切實從人民利益出發並真切改善貧困地區的面貌和生活水平的事實。

●Chapter 1 Hai Qi
Chapter 2 The Lama’s Curse
Chapter 3 Tree Oil Paintings
Chapter 4 A Pot of Pickled Sweet Garlic
Chapter 5 Ruins Waiting in Silence
Chapter 6 Swine Fever
Chapter 7 Encountering a se
Chapter 8 The Earliest Riser
Chapter 9 A Gamble to Stop Gambling
Chapter 10 The Death of Dahuang
Chapter 11 Guarding a Name
Chapter 12 Four-Color Grain
Chapter 13 Herding Geese
Chapter 14 A Poem without a Title
Chapter 15 A Blind Gut
Chapter 16 The Ghost Contract
Chapter 17 Twists and Turns
Chapter 18 Geli River
Chapter 19 Waiting Beneath a Tree in Bloom
Chapter 20 The Cost of Cowardice
Chapter 21 Before the Election
Chapter 22 Raw Brick to Good Use
Chapter 23 ng’s Poems of the Heart
Chapter 24 Afer the House Blessing Ceremony
Chapter 25 Bracelets of Agate
Chapter 26 The Wisdom Tooth
Chapter 27 The Eastern Graveyard
Chapter 28 When Love Knocks
Chapter 29 Grandpa Liu Departs
Chapter 30 Harvest Season
Chapter 31 The Wild Scallions

《戰國紅》第十五屆精神文明建設“五個一工程”獎獲獎作品。本書是一部書寫我黨優秀扶貧干部及精準扶貧工作的現實題材長篇小說。作品講述了兩批扶貧干部忠誠擔當、勇於奉獻的感人故事：以陳放為代表的駐村扶貧干部在治賭、建企業、打井、栽杏樹、引自來水等一繫列扶貧工作中化解重重矛盾，在帶領村民脫貧致富過程中，讓大家生活方式發生改變，思想觀念發生轉變，實現精神升華，並引領一批新時代農村青年成長為鄉村建設發展的主力。扶貧干部以血化碧，完成扶貧使命。作品展現了當下鄉村由“扶貧”所開啟的改顏換貌的奮鬥歷程和走向振興的壯麗圖景。

滕貞甫 著 劉顯蜀 譯