作 者:沼荷 著
定 價:68
出 版 社:海豚出版社
出版日期:2021年10月01日
頁 數:288
裝 幀:平裝
ISBN:9787511057723
●序
自序:我的文化交流生涯
第一章文人印像
王蒙的寬厚與睿智
孫家正同志的文化交流藝術
姚匡乙大使的纔學和情商
以色列總理佩雷斯的幽默感
同南非文藝部長喬丹談文學
南非的“時代不幸文人幸”
新西蘭漢學家鄧肯的往事
中以人民的友好使者
以色列中國畫畫家莫巧
懷念以色列友人愛麗絲
以芭團訪華的背後故事
恢宏大氣的都本基書畫藝術
曹勇:用油畫講述中國故事的人
徐冰:打通中外文化隔牆的人
王偉中:藝術淨土的守護者
韓素音:心繫中國的世界知名作家
大俠蕭逸的內心世界
第二章泥爪飛鴻
文旅融合與詩和遠方
新天鵝城堡的前世今生
柏林牆腳下的沉思
凡爾賽宮內的思考
漫話德國人的民族性
曼妙溫婉的威尼斯
“有仙則名”的聖十字教堂
琉森湖畔的邂逅
塞納河畔隨想
“裸而不淫”的盧浮宮藝術
孤寂的梵高博物館
德魯茲人的婚禮儀式
貝都因人的習俗
獨具魅力的韓國江陵端午祭
土耳其的咖啡記憶
第三章芸香小綴
讀王蒙的《詩酒趁年華》
讀錢理群的《風雨故人來》
讀餘秋雨的《泥步修行》
讀餘秋雨的《門孔》
讀《馮驥纔散文》
讀馮驥纔的《藝術家們》
讀鐵凝的《以蓄滿淚水的雙眼為耳》
讀柳鳴九的《名士風流》
讀許淵衝的《山陰道上》
讀黃永玉及其《無愁河的浪蕩漢子》
品讀陳從周的散文
讀曹靖華的《花》
讀劉白羽的《紅瑪瑙集》
讀李瑛的《紅柳集》
讀葉周的《文脈傳承的踐行者》
讀範中彙的《黃鎮傳》
中國的“遊吟詩人”
讀《海子的詩》
閱讀《蕭紅選集》隨想
讀作家冰人
讀《培根隨筆》
讀團伊玖磨的《煙鬥隨筆》
讀斯溫的《哈珀文明史》
讀斯特恩斯的《世界文明·全球體驗》
讀阿德勒的《世界文明史》
讀約翰·黑爾的《文藝復興時期的歐洲文明》174
讀伊格爾頓的《論文化》及其他
讀勃蘭兌斯的《尼采》
讀魯思的《菊與刀》
談黑格爾的邏輯
讀雅克·巴爾贊的《從黎明到衰落》
讀彼得·沃森的《思想與發明史——從火到
弗洛伊德》
第四章文化物語
談深義文化
破解文化交流密碼
談談外交官的演講問題
文化自信及其他
談“悅讀經典”
閱讀與悅讀
談傲慢
學外語
“此曲隻應跪下聽”
談“六藝”和“七藝”
談“軟實力”和“硬實力”之關繫
談“文藝復興人”與“跨學科人纔”
談“天纔”與“瘋子”
談東西方文化裡的鳥
第五章文心微語
少年時分遇恩師
獨特的生日禮物
我的紅皮護照
我收到的名片
過一過父親節
奉行慎獨,保持晚節
甘於寂寞,駐有所得
我的淘書趣
家鄉的河
跋
本書是一本內容豐富有趣的散文隨筆集。作者是一位博學多纔、謙和友愛的文化使者。他多年穿梭於多族裔的文化交流中,以開放包容的心態面對豐富多彩的世界,在傳遞中華文化價值的同時,吸納無限世界中所閃現的每一點光彩,並將所思所想凝結成一篇篇充滿真知灼見的文字。
沼荷 著
沼荷,原名車兆和,1982年北京外國語大學英語繫畢業後,到文化部對外文化聯絡局從事中外文化交流工作至今。期間,曾在中國駐菲律賓、美國、以色列、土耳其、南非、韓國使館工作並兼任首爾中國文化中心主任,現在中國駐洛杉磯總領館工作。參加《當代外國兒童文學作品選》的翻譯工作,翻譯《似花還似非花一一拉亥爾詩歌選》,出版詩集《沼荷詩詞選》,還在國內外刊物發表百餘篇介紹異域文化和風情的文章。
王蒙的寬厚與睿智 作家王蒙是寬厚的,這可能與其特殊的生活環境和人生歷練有關;王蒙又是睿智的,這或許受其讀書學習的影響,也可能與其遺傳基因有關。其寬厚可學,睿智難習。因工作緣故,我有幸幾次隨從他出國訪問,親歷其訪問的全過程,目睹了其為人處世,聆聽過他在旅途中講的故事和笑話。我在部機關和駐外使(領)館工作期間,曾經多次陪同領導出國訪問,但陪同王蒙出訪是我感覺最輕松、最愉快,也是最放得開的時候。 說王蒙寬厚和睿智是有根據的,例子多多。謹舉一例為證。2006年,文化部派王蒙赴越南,出席一個中國文化活動的開幕式並順訪越南。局裡派我隨從,為老部長服務。王蒙是原文化部部長,全國政協常委,又是世界著名作家,其出訪的意義遠遠超出此次文化活動本身。當越南政府得知王蒙訪越時,他們做了周到的安排。 在越南作家協會舉行的歡迎會上,許多作等