作 者:郭永瑛 譯 著
定 價:35
出 版 社:作家出版社
出版日期:2015年07月01日
頁 數:308
裝 幀:平裝
ISBN:9787506379922
●第一章 塔依的“恩惠”
●第二章 塔依的另一張面孔
●第三章 古麗波斯坦的花
●第四章 凱麥爾的另一隻手
●第五章 塔依的計謀
●第六章 肚裡藏奸
●第七章 眾目難逃
●第八章 金錢的魅力
●第九章 艾斯卡爾的麻煩
●第十章 塔依被凱麥爾攥在手心裡啦
●第十一章 古麗波斯坦的眼淚
●第十二章 塔依知道了凱麥爾的意圖
●第十三章 塔依破財免災
●第十四章 古麗波斯坦與塔依離婚
●第十五章 吐爾遜給兒媳婦開了一個小店
●第十六章 吾甫爾生弟弟的氣了
●第十七章 一束花
●第十八章 塔依遭到報應
●第十九章 莎娜娃兒的煩惱
●第二十章 塔依追悔莫及
●部分目錄
阿拉提·阿斯木所著的《愛的傾訴(中國少數民族文學發展工程翻譯出版扶持專項民譯漢)》以女主人公古麗波斯坦在改革開放,工廠體制改革後,下崗回家為索引,敘述了其丈夫塔依,從一個質樸的農民的兒子,走後門進城當了工人,由於其表現突出,繼而升為車間主任,工會主席,副廠長等職務,但終究未經受住權利、金錢、美女的誘惑,從而未能逃脫貪污腐敗、墮落後的可悲的下場。
塔依的家,在街道的一個小溪邊上,老遠看到的那個非常氣派的大門,就是他家的院子。這一天,塔依的妻子古麗波斯坦正在清掃著大門前的垃圾。清晨,從街道口吹來的清風,吹拂著她的長發,這時,她那粉紅色的臉頰,就顯得更加動人,那一雙水汪汪的大眼睛,也閃爍出迷人的光彩。當她拿著那把長長的草編掃帚掃地時,她那又粗又長的辮子,總是垂在前額上,來回地搖擺著,使她面容的表情,顯得更加俏麗而活潑。這時,她那豐滿的胸部也總是迎合著她掃地的動作,來回顫動著,就像兩隻欲飛的鴿子。這個五十來歲的女人,確實比實際年齡顯得年輕,就像年輕姑娘一樣渾身充滿了活力,依然風韻猶存。
古麗波斯坦像平常那樣,清掃完門前門後,走進了院子,坐到了花壇邊。常年以來,她已經養成每天清晨,坐在花壇邊上,與五彩繽紛的花朵,還有飛來飛去的蜜蜂、彩蝶、等