●青蛙姑娘 001
農民熊皮的故事 006
後媽和兩個孩子 012
約琳特和約琳格爾 019
伯爵和他的三個女兒 023
漁夫和他的妻子 059
會唱歌的骨頭 066
洛雷蘭 070
不來梅的樂師 072
愛聽謊話的國王 077
玫瑰姑娘 080
森林之屋 085
金瑪利克和金弗特 092
七美姑娘 105
綠蒼蠅 110
勇敢的小裁縫 115
偷谷賊 118
放兔的牧童 121
勇敢的小笛手 125
三個音樂師 128
小長工戈特裡帕 132
金 殿 141
小老人 146
水陸兩用船 150
養小雞的人 155
善良的女廚師 162
死者的感謝 167
小灰人 173
傻瓜蛋維爾西彼夫 179
曼斯費爾特湖的女妖 186
藍胡子國王 191
修道院的理發師 194
金鴨子 197
三片龍鱗 202
臭甲蟲 206
羊 倌 210
蛇 214
妖 龍 217
大熊彼得 222
小侏儒霍爾茨·波納菲 234
魔 笛 237
灰公主 240
七個伙計 245
不忘恩德的死鬼 256
小豪豬的故事 259
睡覺的巨人 264
生 氣 265
三兄弟和一個獵人的故事 269
丑八怪 274
騎羊的公主 277
玻璃山上的姑娘 280
野山貓 285
被搶走的公主 291
神衣、金羊和帽子兵 297
神奇的白馬 301
維特諾城的漢斯 306
三隻烏鴉 310
魔鬼連襟 314
強健的漢斯 317
魔鬼的廚房 322
打谷的妖魔 325
哈特羅姆，蓬，蓬 330
豬倌當了國王 339
一粒大麥換到了一個國王 347
兩個冤家國王 353
七座城堡的女王 362
織金子的姑娘 369
老饞婆 379
戴金項鏈的王子 382
伊莎貝勒王後 386
蛇姑娘 390
巨人玩具 393
萊茵公主 396
草地姑娘 399
平格鼠塔 402
僧侶小帽 405
野蠻的獵人 410
處處是酒神 413
最後一茬播種 415
幸福人的襯衫 417
幸福和財富 419
幸福和理智 425
……
後記 479

“講了100萬次的故事”繫列，是樂府文化故事繫列的重要組成部分。在這套叢書中，我們收集了不同國家和地區有著深厚生命力的民間傳說、神話和童話故事，它們都是來自往昔的聲音，呈現出故事的原初面貌，更呈現出不同民族和整個人類童年的模樣。這些故事與大自然和想像力密不可分，讓我們看到了生生不息的人類精神世界，也看到了人性和文化的發展脈絡。這些故事像人類的DNA密碼一樣，在講述中傳遞訊息。它們或熟悉，或陌生，閱讀這套叢書，就像在世界各個地域深度旅行一樣，領略著不同的精神傳統。其中《講了100萬次的故事·德意志》是有名翻譯家曹乃雲編譯的經典版本，這些故事大部分是散落民間的故事，集中在動物童話、魔法童話和小說童話三大類，展現出古老的德意志故事的原貌。

     漁夫和他的妻子 蒼茫的大海邊住著一個漁夫和他的妻子。他們的小茅屋緊靠著大海。漁夫每天去釣魚，他釣啊釣，就這樣度過了年年月月。 這一天，他又坐在海邊上。魚鉤沉下去了，他拉起來一看。嗬，釣上來一條比目魚。這時候，隻聽比目魚開口說話了。 “聽著吧，好漁夫，我不是普通的魚，而是遭了魔法的王子。你要是把我殺掉，對你有什麼好處呢？把我放回大海吧，我會報答你的。” “喏，”漁夫說，“你用不著害怕，你要回去，我會讓你回去的。”說完，他把比目魚放到水裡，看著魚遊開了，纔轉身回到了自己的茅屋裡。 “老頭兒，”妻子說，“你今天什麼也沒釣到嗎？” “不，我釣到一條比目魚。可是它央求我將它放回去，說它是遭了魔法的王子。我就將它放回大海去了。” “你沒有向它提什麼要求嗎？” “沒有，我有什麼好要求的等