●“ 詩學” 本義與詩學再詮

   ———“ 比較詩學與比較文化叢書” 編纂前言



序言 日本詩學的概念界定

一、東西方詩學之辨

二、日本詩學的產生背景

三、日本詩學概念的確立



第一章 日本詩學發展階段論

第一節 萌芽期（上古—9世紀平安前期）

第二節 發軔期（平安時代 10世紀—12世紀）

第三節 拓展期（鐮倉時代—13世紀至14世紀初)

第四節 嬗變期（室町時代—14世紀至16世紀）

第五節 創新期（江戶時代前期—17世紀至18世紀前半）

第六節 擴展期（江戶時代後期—18世紀後半至19世紀前半）

第七節 重塑期（明治時代—1868年至1912年）

第八節 成熟期（大正、昭和前期——1912年至1945年）



第二章 日本文體論

第一節 和歌

第二節 連歌

第三節 俳諧

第四節 物語

第五節 新體詩

第六節 新小說



第三章 日本詩學範疇論

第一節 “誠”（まこと）

第二節 “物哀”（もののあはれ）與“清趣”（をかし）

第三節 “幽玄”（ゆうげん）

第四節 “寂”（さび）

第五節 “好色”（こうしょく）與“勸懲”(かんちょう)

第六節 “丈夫風格”（ますらをぶり）與“弱女風格”（たをやめぶり）



第四章 日本詩學特征論

第一節 “間”意識的滲透

第二節 崇“情”的傳統

第三節 “私人”化的寫作傾向

第四節 尚“小”的審美取向



第五章 日本詩學價值論

第一節 日本詩學價值的基本層面

第二節 雜糅中的固守本色

第三節 日本詩學與歌學之辨

參考書目

跋語

本書梳理日本詩學的形成及發展過程，剖析體繫結構，探究詩學範疇，並結合日本文學史發展，探索日本詩學的特色價值。日本詩學經歷了對中國詩學引進、套用、活用的過程，形成了 “物哀”、“幽玄”、“寂”等一繫列具有本土特色的詩學概念範疇，成為東方文論乃至於世界詩學叢林中的參天大樹。如果從現存的日語文獻資料看，日本古代詩學偏重於純文學形式的探討，而對文學的本質本源、社會價值功能等重大問題較少關心論辯。但結合日本現存的大量漢語詩話及漢詩文別集總集看，上述情況又會有所不同。在著述方式上，日本傳統文學創作呈現出偏重私人性和家傳性質的特點，創作內容上有著雜糅並存的特征，而在文體上則出現閑散隨筆化的傾向。這些詩學表現，都與日本民族文化及歷史發展特征息息相關。本論著對日本詩學中重要範疇所形成的兩級結構，進行探索，並對日本詩學體繫的總體特征進行概括，這些都將成為本論著對日本詩學論述的重要內容。