《曾國藩家書》
檀作文譯注的《曾國藩家書(上中下)(精)》收錄了曾國藩道光二十年(1840)至同治十年(1871)前後寫給祖父母、父母、叔父母、諸弟、妻子及子姪輩的家信,並適當補充了部分他寫給朋友同僚的信,以展現曾氏人生全貌。其內容上至經邦緯國、濟世救民之道的闡發,中及進德修業、讀書求學方法的指導,下至人際瑣事處理和家庭經濟生計的經驗建議,可謂事無巨細,纖悉無遺,生動地反映了曾國藩一生的主要活動及其治政、治家、治學之道,蘊含了其處世應變的哲學體悟和思想精髓。
《曾國藩家訓》
《曾文正公家書》(《曾國藩家書》)十卷附《曾文正公家訓》(《曾國藩家訓》)二卷,刊於光緒五年(己卯,1879),晚於《曾文正公全集》三年。在曾國藩的所有著作中,影響優選、傳播很為深廣。
《曾國藩家訓》基本上是一個五六十歲的父親在十年間寫給一個二十歲到三十歲、一個十歲到二十歲的兒子的書信等