以神話與詩篇回溯美洲大陸“千年孤獨”的民族史詩 重塑在歷史中被蒙蔽的真實與被抹殺的身份一個屬於風的世紀，一切都在不斷變化和誕生當作者在講述之時，已經發生的一切再次發生魯迅文學獎獲獎作品《火的記憶》的第三部，獲獎譯者路燕萍領銜翻譯並審校。

●目錄關於本書...Ⅰ關於作者...Ⅰ致謝...Ⅱ1900年 聖何塞-德格拉西亞  世界繼續 ...11900年 新澤西州奧蘭治  愛迪生 ...21900年 蒙得維的亞  羅多...21901年 紐約  這裡是美洲，南方一無是處 ...31901年 在整個拉丁美洲  遊行隊伍致敬新世紀 ...31901年  亞眠 ...41902年 克察爾特南戈  政府決定現實不存在 ...51902年 危地馬拉城  埃斯特拉達·卡夫雷拉 ...51902年 聖皮埃爾  唯有被判處死刑的人獲救 ...61903年 巴拿馬城  巴拿馬運河 ...71903年 巴拿馬城  在這次戰爭中死了一個中國人和一頭驢 ...71903年 拉巴斯  維爾卡 ...81904年 裡約熱內盧  疫苗 ...91905年 蒙得維的亞  汽車 ...101905年 蒙得維的亞  頹廢的詩人們 ...101905年 伊洛潘戈  一周大的米格爾 ...111906年 巴黎  桑托斯·杜蒙特 ...121907年 大薩瓜  林飛龍 ...121907年 伊基克  多國旗幟 ...131907年 巴塔利亞河  尼姆恩達胡 ...141908年 亞松森  巴雷特 ...141908年 上巴拉那  馬黛茶園 ...151908年 聖安德列斯·德索塔文托  政府決定印第安人不存在 ...151908年 聖安德列斯·德索塔文托  人命和莊園之主的特寫 ...161908年 瓜那佩  另一位人命和莊園之主的特寫 ...161908年 尤卡坦的梅裡達  幕布開啟及後續 ...171908年 華雷斯城  通緝 ...181908年 加拉加斯  卡斯特羅 ...191908年 加拉加斯  木偶娃娃們 ...191909年 巴黎  民族軟弱理論 ...201909年 紐約  夏洛特 ...211909年 馬那瓜  美洲內部關繫及其最常用方法 ...221910年 亞馬孫雨林  食人獸 ...231910年 裡約熱內盧  黑人艦隊司令 ...231910年 裡約熱內盧  巴西最昂貴律師特寫 ...241910年 裡約熱內盧  現實與法律鮮有相遇 ...251910年 科洛尼亞-毛裡西奧  托爾斯泰 ...251910年 哈瓦那  電影院 ...261910年 墨西哥城  百年紀念與情愛 ...271910年 墨西哥城  百年紀念與食物 ...271910年 墨西哥城  百年紀念與藝術 ...281910年 墨西哥城  百年紀念與獨裁者 ...291911年 阿內內奎爾科  薩帕塔 ...301911年 墨西哥城  馬德羅 ...311911年 奇瓦瓦軍營  潘喬·比利亞 ...311911年 馬丘比丘  印加人的最後一座神廟 ...321912年 基多  阿爾法羅 ...32阨瓜多爾歌曲集中的悲傷民歌 ...331912年 聖安娜鎮  馬納比風俗記事 ...341912年 帕熱烏-達斯弗洛雷斯  家族戰爭 ...351912年 代基裡  加勒比海的日常生活：一場入侵 ...361912年 尼基諾奧莫  中美洲的日常生活：另一場入侵 ...361912年 墨西哥城  韋爾塔 ...371913年 墨西哥城  一毛八分錢的繩子 ...381913年 霍納卡特佩克  墨西哥南部在懲罰中增長 ...38薩帕塔與她們倆 ...391913年 奇瓦瓦軍營  墨西哥北部慶祝戰爭和節日 ...401913年 庫利亞坎  子彈 ...41......

在這本書中，作家講述的年代來到了20世紀。美洲這片充滿苦難與奇跡的土地依然經歷著新的變化。作者記錄著那些轉瞬即逝卻意味深長的珍貴瞬間。胡安·魯爾福說：“自從世界成為塵世/我們一直前胸貼著後背/奮力抓住風”。塞薩爾·巴列霍曾說過：“有時候風改變空氣。20世紀是風的世紀，是變化的世紀，是不斷誕生的世紀，是飽受炮火摧殘、歷經磨難的世紀，但是無論有多少死亡，無論流多少鮮血，隻要空氣還能讓男人們和女人們呼吸，大地還能讓他們耕耘和熱愛，音樂就能讓他們翩翩起舞。”而這就是加萊亞諾為之驕傲並深情書寫的美洲大地。

【烏拉圭】愛德華多·加萊亞諾 著 路燕萍//李瑾//黃韻頤//龔若晴//李雪冰 譯

    1900年：聖何塞-德格拉西亞世界繼續有人在剛剛過去的一夜歡鬧中散盡幾代人的積蓄。許多人辱罵了不能辱罵之人，許多人親吻了不該親吻之人，但是沒有人願意不懺悔就結束。鎮上的神父優先接待孕婦和產婦。忘我犧牲的神父守在告解室裡三天三夜，直到因為對罪孽消化不良而昏倒。當世紀末的很後的子夜降臨時，聖何塞-德格拉西亞鎮上的所有居民都準備體面地死去。自世界創立以來上帝已經積攢了許多的憤怒，沒有人懷疑已經到了很後爆炸的時刻。屏住呼吸、雙目緊閉、咬緊牙關，人們傾聽著教堂的鐘聲，一聲接著一聲，十二下，他們深信將不會有後來。但是有後來。須臾之前，二十世紀已經開始啟程，繼續前進，就像什麼也沒有發生一樣。聖何塞-德格拉西亞的居民們繼續住在一樣的房子裡，繼續在墨西哥中部同樣的群山之間生活或討生活，這讓期待天堂的虔誠女教徒們幻想破滅，讓有罪之人松了一口氣。他們發現，如果比較等