作 者:(英)阿卜杜勒拉扎克·古爾納 著 張峰 譯
定 價:68
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2023年07月01日
頁 數:208
裝 幀:精裝
ISBN:9787532792290
"【編輯推薦】:·無愛的家庭,無望的前程,無果的初戀,無盡的大海·每個悲傷的年輕人,都要揮別一段不堪的前世《離別的記憶》出版於1987年,是2021年諾貝爾文學獎得主阿卜杜勒拉扎克?古爾納的處女作長篇小說。作品以簡潔、生動的語言,采用第一人稱敘事,講述了一個東非斯瓦希裡少年的成長歷程和精神重生。這部曾被認為“不夠非洲”的作品,卻跨越了時空與民族的隔閡,道出了“小鎮青年”們共同的困境。"
●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
譯後記
附錄
2021年諾貝爾文學獎得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納獲獎演說“寫作”
故事的主人公哈桑·奧馬爾出生在海濱小鎮肯格一個貧困潦倒的阿拉伯裔穆斯林家庭。父親奧馬爾不羈、酗酒成性、殘忍暴虐;母親懦弱隱忍,近乎宿命地接受了丈夫的殘酷虐待;哥哥賽義德性情頑劣、桀驁不馴,六歲時意外死於火災,為此哈桑多年來背負罵名;妹妹扎基雅大膽叛逆,最終淪落風塵。國家的獨立帶來了社會動蕩和對自由承諾的背叛。新政府擔心人纔外流,遲遲不公布高中畢業考試結果。由於得不到獎學金,哈桑來到內羅畢投奔富有的艾哈邁德舅舅,期望要回母親應得的家族遺產。在那裡他發現了一個更大的世界,但很快揭開了田園詩般生活的面紗,看到了充斥於這座現代非洲城市的腐敗和虛偽。與表妹薩爾瑪的朦矓愛情燃起了哈桑對生活的希望,但丑陋的現實很快就將伴隨一個令人不堪的家族秘密一道浮出水面……
(英)阿卜杜勒拉扎克·古爾納 著 張峰 譯
"【作者簡介】:阿卜杜勒拉扎克?古爾納,坦桑尼亞裔英國作家,2021年因“他對殖民主義文學的影響,以及對身處於不同文化夾縫中難民處境毫不妥協且富有同情心的洞察”而獲諾貝爾文學獎。古爾納1948年出生於東非海岸的桑給巴爾島,20世紀60年代移居英國並求學,最終在肯特大學獲得博士學位,留校任教至今。他的主要學術興趣是後殖民主義寫作和與殖民主義有關的論述,特別是與非洲、加勒比和印度有關的論述。曾擔任凱恩非洲文學獎和布克獎評審,2006年入選皇家文學學會。古爾納的作品圍繞難民主題,主要描述殖民地人民的生存狀況,聚焦於身份認同、種族衝突及歷史書寫等,他展現的後殖民時代生存現狀被認為具有重要的社會現實等