●Ⅰ老海盜
第一章本葆將軍客棧的老水手
第二章黑狗出沒
第三章黑券
第四章水手的箱子
第五章瞎子的下場
第六章船長的文件
Ⅱ船上廚師
第七章我去了布裡斯托
第八章在“望遠鏡”的招牌那兒
第九章彈藥和武器
第十章航行
第十一章在蘋果桶裡聽到的事
第十二章軍事會議
Ⅲ我在岸上的冒險
第十三章我在岸上的冒險是怎麼開始的
第十四章第一次打擊
第十五章島上的人
Ⅳ木寨
第十六章下面由大夫講述：棄船的經過
第十七章下面由大夫講述：小船的最後一趟旅程
第十八章下面由大夫講述：第一天戰鬥的結果
第十九章下面由吉姆·霍金斯講述：守衛木寨的人們
第二十章西爾弗來談判
第二十一章攻擊
Ⅴ我的海上冒險
第二十二章我的海上冒險是怎麼開始的
第二十三章潮水急退
第二十四章小船之旅
第二十五章我降下了海盜旗
第二十六章伊斯瑞爾·漢茲
第二十七章八裡亞爾
第二十八章在敵營中
第二十九章又是黑券
第三十章假釋
第三十一章獵寶記——弗林特的指針
第三十二章獵寶記——樹林裡的說話聲
第三十三章海盜頭子的倒臺
第三十四章尾聲
譯後記
請起錨前往你的金銀島

一次偶然的機會，少年吉姆，獲得了一張海盜的藏寶圖。消息傳開，人們組織了龐大的探險船隊，前往寶藏所在地——金銀島。一路顛沛流離，就在抵達金銀島的前夜，吉姆突然發現，危險正在降臨……

    第一章本葆將軍客棧的老水手鄉紳鵲勞尼、李伏西大夫和其他幾位先生讓我把關於金銀島的事從頭到尾好好寫下來，隻是別提島的位置，因為那裡還有尚未挖掘的藏寶。一七××年提起筆來，便回到了當年——我父親經營著本葆將軍客棧，那位膚色黝黑、臉上有道刀疤的老水手就住在我家客棧裡。他來時的情景我仍歷歷在目，他腳步沉重地來到門前，身後跟著一輛小推車推著他的一個箱子，他身材高大、很有分量、栗褐色皮膚，油膩膩的編著的辮子搭在污漬斑斑的藍外套肩部，手很粗糙而且傷痕累累，指甲發黑開裂，一道發青的慘白色刀疤貫穿一邊臉頰。我記得他吹著口哨看了一圈周圍，然後唱起了一首他後來常常唱的古老的水手歌謠：十五個人搶死人箱——唷嗬嗬，來瓶朗姆！聲音高亢、蒼老、略帶顫抖，就像在轉絞盤的生涯裡唱破了嗓子，接著就用隨身攜帶的一根像是當手杖等