刊雜劇三十種》代雜劇刊本,刊雜劇的原始樣貌,具有非常重要的文獻價值和版本價值。此次刊雜劇三十種新校》,作者在廣泛吸收學界研究 新成果的基礎上,對之前的校勘破陳出新,全面修訂。修訂工作主要集中在以下幾個方面:1.修改了初版一些編校錯誤;2.修改了正文中不同於底本的文字訛誤;3.補充校例, 如“頻婆”補充了數則方志釋例等;4.修改校例,如《風月紫雲亭》中“恁尊君”,初版“君字,形誤為居”,修訂版改為“原本君,作居,非形誤,音假也”。後兩種修訂,也是 修訂版的最重要價值所在,體現了刊雜劇整理工作上的進一步精進,刊雜劇研究的深入意義重大。