作者簡介:泉鏡花(1873—1939),生於日本美術古都金澤市。16歲時,他偶然讀到尾崎紅葉的作品,大為震撼,於是拜入其門下。22歲那年,他在柴米兩缺的困窘之中,寫出了早期傑作《外科室》,廣受好評。接著又以旺盛的創作力陸續寫出《高野聖僧》《照葉狂言》等名作。30歲前後罹患胃疾,在病中寫成《歌行燈》《婦繫圖》,一躍成為人氣作家。日本近代短篇小說巨擘芥川龍之介說:“泉鏡花的行文筆致兼備絢爛與蒼古,幾乎可以說是日本語所能達到的優選水平。”譯者簡介: 文潔若(1927—),有名翻譯家。1927年生於北京,1950年畢業於清華大學外語繫。著有長篇紀實文學《蕭乾與文潔若》《我與蕭乾》,隨筆集《旅等