●前言
第一編 魯迅精神特征
魯迅話語的維度
苦行者之路
從文獻到圖錄
魯迅眼裡的美
探索者的精神形像
第二編 魯迅翻譯理念
譯介之魂
魯迅與果戈理遺產的幾個問題
魯迅對馬克思主義批評觀的另一種理解
在德、俄話題之間
第三編 魯迅與同時代人
周氏兄弟的裡與外
有意味的參照
在路上
狂士們
第四編 魯迅與日本
東洋的流彩
仙臺魯迅之追憶
衝繩的魯迅語境
“他人的自我”與“自我”
恥辱記憶下的詩學
第五編 魯迅遺風
私人語境裡的魯迅
白話文中的魯迅傳統
在魯迅的暗區裡
莫言：與魯迅相逢的歌者
孫郁魯迅研究論著索引
後記

魯迅精神特征、魯迅翻譯理念、魯迅與同時代人、魯迅與日本、魯迅遺風為《魯迅與現代中國》的主要編目，苦行者之路、譯介之魂、狂士們、在路上、仙臺魯迅之追憶、東洋的流彩等，這些十分好讀又無學術氣的標題，正昭示這是一本與眾不同的書。獨特的視角、深刻的思想、酣暢淋漓的書寫，帶來不一樣的感受。
《魯迅與現代中國》由孫郁編著。

孫郁 著