作 者:(烏拉圭)馬裡奧·貝內德蒂 著 夏婷婷 譯
定 價:45
出 版 社:作家出版社
出版日期:2023年09月01日
頁 數:216
裝 幀:精裝
ISBN:9787521217490
所謂成長,就是學習向珍視的一切告別的過程。我寫得優選的小說就是《咖啡殘漬》,這是我專享一部自傳性質的小說。雖然主人公是一個我虛構的人物,但他就住在我住過的街區。 ——馬裡奧·貝內德蒂
●搬家1
懵懂6
那場海難9
我們的公園12
飛艇和丹第14
勇敢的正反方23
屬於自己的空間25
彩色的夢29
加拉爾薩家的人33
市中心一遊35
壞消息40
無花果樹上的女孩(一)43
再見和永不見46
茱莉斯卡說西語50
街區的聚會54
公園荒蕪了58
再會了62
相處不來66
“好買賣”68
過往的人73
首字母80
我的第二個伯爵83
可憐的罪人88
今日是我的初次91
認可97
無花果樹上的女孩(二)101
歡迎你,索尼婭108
三點十分114
欲望的溝壑116
現實中的女人121
為什麼說話?125
鰥夫的證明128
粉紅灰塵中的腳132
遙遠的聲音136
不總是這樣142
再遇馬特奧146
一個奇跡151
資本是另外一回事153
茱莉斯卡難過了156
過去未完成時159
近期新的陳舊163
地下一層166
不能再這樣下去了169
所有這些錢178
這點小平衡182
我的長崎187
四種口味的煎餅190
咖啡殘漬194
譯後記201
克勞迪奧成長在蒙得維的亞的街區,親情、友情和萌芽的愛情構成了克勞迪奧遙遠而溫暖的童年記憶。漸漸地,熟悉的人消失在了歲月裡。男孩克勞迪奧長大了。他從不斷的失去中學會了坦然面對離別,在現實生活面前,他努力走出自己的路——他選擇以畫畫為職業,並有了新的愛情。而就在這時,曾令他魂縈夢繞的女孩麗塔從童年裡走來,再次出現在了他的生命中,這一次他會做出怎樣的選擇?他命運的表針最終能夠轉動起來嗎?貝內德蒂用溫暖、幽默而略帶憂傷的筆調,以四十八個饒有趣味的生活片段,細致地刻畫出了克勞迪奧成長過程中的喜悅、憂傷、困惑和篤定。克勞迪奧的成長故事引起了一代又一代讀者的共鳴。
(烏拉圭)馬裡奧·貝內德蒂 著 夏婷婷 譯
作者簡介:馬裡奧·貝內德蒂(Mario Benedetti,1920—2009)烏拉圭詩人、小說家、劇作家和文學批評家。烏拉圭文壇“四五一代”(Generación del 45)的中堅分子。貝內德蒂於1920 年出生於烏拉圭塔誇倫博省的帕索德羅斯托羅斯(Paso de los Toros)。早年經歷坎坷,曾從事過售貨員、速記員、 出納、記者、翻譯和公務員等職業。 1954年進入《前進》周刊,在1954—1960年期間,曾先後三次擔任該刊物主編。1967—1971年,任職於古巴政府的國際文化機構。1971年回到烏拉圭。1973 年 7 月,烏拉圭發生軍事政變,開始黑暗的獨裁統治時期。貝內等