作 者: 章憶 注析 著作
定 價:20
出 版 社:山西古籍出版社
出版日期:2010年09月03日
裝 幀:平裝
ISBN:9787805989068
●前言
●原序
●宋詞風格流派略談·代序
●趙佶
● 宴山亭·北行見杏花
●錢惟演
● 木蘭花·城上風光鶯語亂
● 範仲淹
● 蘇幕遮·碧雲天
● 御街行·紛紛墜葉飄香砌
●張先
● 千秋歲·數聲???_
● 菩薩蠻·哀箏一弄《湘江曲》
● 醉垂鞭·雙蝶繡羅裙
● 一叢花令·傷高懷遠幾時窮
● 天仙子·《水調》數聲持酒聽
● 青門引·乍暖還輕冷
●晏殊
● 浣溪沙·一曲新詞酒一杯
● 烷溪沙·一向年光有限身
●部分目錄
本書旨在以通俗、簡潔、精要的方式介紹作者精選的三百首宋詞作品,注釋力求簡明,疏通詞義;白話譯解,力求以直譯者方式準確傳達原詞意蘊,力求譯者文化優美暢達,盡量體現原詞的藝術風味;品析則力求以簡練、精要的藝術分析,闡釋詞作的意像、情蘊和表現技法,為宋詞愛好者領會、品鋻宋詞藝術,提供一定的參考。
◎趙佶
趙佶(1082—1135),即宋徽宗。在位25年,靖康二年(1127)被金兵虜往北國(此即所謂“靖康之恥”),後死於五國城(今吉林境內)。他政治上昏庸腐敗,在繪畫及書法等方面卻有極高造詣。亦善詩詞,但其中上佳者不多,惟《宴山亭·北行見杏花》等幾首,藝術水平較高。
宴山亭
北行見杏花
裁剪冰綃,輕疊數重,淡著燕脂勻注①。新樣靚妝②,艷溢香融,羞殺蕊珠宮女③。易得凋零,更多少無情風雨。愁苦!問院落淒涼,幾番春暮? 憑寄離恨重重④,這雙燕何曾,會人言語?天遙地遠,萬水千山,知等