作 者:(英)艾米莉·勃朗特 著 張玲,張揚 譯
定 價:59
出 版 社:中國友誼出版公司
出版日期:2012年10月01日
頁 數:424
裝 幀:精裝
ISBN:9787505728967
1.天纔型女作家艾米莉·勃朗特,享譽世界文壇的“勃朗特三姐妹”之一。《呼嘯山莊》是她專享一部小說,僅憑此書即奠定她在世界文學史的地位。2.浪漫神秘的哥特式愛情絕唱,經久不衰的文學經典。原著多次被改編為電影、話劇、音樂劇。愛情選擇的重要性、原生家庭的影響、童年教育的意義……《呼嘯山莊》對於現實問題的關注超前且深刻!3.英國文學目前一部震撼人心的“奇特小說”,名列“世界十大名著”之一。諾貝爾文學獎得主莫言盛贊“讀過猶如擁有一筆財富”。4.一部關於愛與恨、背叛和復仇的愛情史詩。等
●譯者序/1
第一卷
第一章/003
第二章/010
第三章/022
第四章/038
第五章/047
第六章/052
第七章/061
第八章/074
第九章/086
第十章/107
第十一章/128
第十二章/142
第十三章/158
第十四章/174
第二卷
第一章/187
第二章/197
第三章/203
第四章/224
第五章/236
第六章/242
第七章/250
第八章/271
第九章/279
第十章/289
第十一章/302
第十二章/307
第十三章/313
第十四章/329
第十五章/338
第十六章/346
第十七章/354
第十八章/362
第十九章/376
第二十章/387
《呼嘯山莊》主要人物表/401
《呼嘯山莊》大事記/403
《呼嘯山莊》是英國女作家艾米莉·勃朗特的長篇小說,是19世紀英國文學的代表作之一。小說描寫吉卜賽棄兒希思克利夫被山莊老主人收養後,因不堪受辱和戀愛受挫,對地主林頓及其子女進行報復的故事。小說以愛情和復仇為主題,講述了呼嘯山莊和畫眉田莊兩代人之間的情感糾葛。全篇充滿了強烈的反壓迫、求自由的鬥爭精神,又始終籠罩著離奇、緊張、浪漫的藝術氣氛。這部著作奠定了艾米莉·勃朗特在世界文學目前的地位。
(英)艾米莉·勃朗特 著 張玲,張揚 譯
艾米莉·勃朗特(1818—1848),19世紀英國天纔女作家、詩人,享譽世界文壇的“勃朗特三姐妹”之一,僅憑一部《呼嘯山莊》即奠定了她在世界文學史的地位。她出身於貧苦的牧師家庭,幼年喪母,曾在寄宿學校接受教育,自幼對文學有極大的興趣。1847年《呼嘯山莊》出版,但在面世後的四十多年裡一直被冷落,直到19世紀末,人們纔意識到這是一部“好的散文詩”。進入20世紀以後,這部小說便如磁鐵般攫住億萬讀者的心。可以說,在維多利亞時期的小說中,唯獨《呼嘯山莊》沒有被時間的塵土遮沒了光輝。艾米莉終生未婚,30歲時因患肺病逝世。英國有名評論家馬修·阿諾德在詩作《豪渥斯墓園》中評價艾米莉:“她心靈中非凡的等
凱茜小姐原是在她自己屋子裡,仔細聽著外面的吵鬧,這時候探進頭來,悄悄問道: “就你一個人嗎,奈麗?” “是的,小姐。”我回答說。 她走進來,朝壁爐那邊走去,我猜她是要說什麼事,就抬起頭來。她臉上那股神氣好像很焦慮不安。她的嘴唇張開了一半,仿佛打算說話。她吸了一口氣,可吐出來的卻是一聲嘆息,不是話。 我還沒忘她剛纔的行為,又接著哼我的歌。 “希思克利夫在哪兒?”她打斷我的歌問道。 “在馬廄裡干他的活吧。”我這樣回答。 他在那邊沒有說我說的不對,也許是在打盹兒吧。 接下去又是好一陣沉默不語,這時我見到有一兩滴眼淚從凱瑟琳的臉上滴落在石板地上。 她是因為自己那種可恥的行為感到歉疚嗎?我這樣問我自己。那纔新鮮呢,不過她要是願意也會做得到——我可不會幫助她。 不,任等