作 者:(美)施家彰 著 王家新 編 史春波 譯
定 價:62
出 版 社:廣西師範大學出版社
出版日期:2023年05月01日
頁 數:400
裝 幀:精裝
ISBN:9787559858115
作為新墨西哥聖塔菲第一位桂冠詩人，施家彰“以不動聲色的書寫技巧創造出一篇篇充滿瑰麗想像、訴諸感官、情感充沛的詩歌”。自身經驗的多樣性使他的詩出人意料地將眾多素和意像妥貼並置，從而展現世界的不同曲面及不可言說的奧妙。這些詩蘊藏著翻湧的意識、細微的體察，在對生存的含義與神秘的探尋中，觸及自身，結合東方和美國本土文化及多領域經驗，形成個人風格濃烈的意像聯動和語言魅力。
●輯一：《玻璃星座》新詩選（2021）
Festina Lente/003
沉睡者/006
平原水渠/008
火積雲/012
雪盲/014
隱形星球/016
白果園/018
拖網船/021
黑色泡沫/023
開放水域/025
蒸騰作用/034
輯二：詩選（1970-2009）
*選自《紅移之網：詩選1970-1998》
未濟/039
聲音的延遲/047
橄欖林/049
銀的交易/051
……
本書從詩人迄今為止的創作生涯中選取各時期具有代表性的作品，分為四輯：第一輯收錄詩人2021年出版的新詩；第二輯收錄詩人《紅移之網：詩選1970-1998》《結繩記事》《銀杏之光》等中早期作品；第三輯收錄提名普利策詩歌獎的《羅盤玫瑰》；第四輯收錄2019年出版並榮獲全美圖書獎的《視線》。《羅盤玫瑰》和《視線》為作者風格形成後的成熟期代表作，均體現出交響樂般的整體構思。該書通過詩人不同創作時期的代表性作品，呈現詩人完整而持續的寫作面貌。
(美)施家彰 著 王家新 編 史春波 譯
施家彰（Arthur Sze），美國有名華裔詩人，1950 年出生於紐約市，畢業於加州大學伯克利分校，擔任華盛頓大學客座教授、美國印第安藝術學院榮譽教授。他的詩歌大量發表於《美國詩歌評論》《波士頓評論》《巴黎評論》《紐約客》等報紙雜志上，至今已出版詩集十一部，如《楊柳風》《群島》《兩隻烏鴉》等。其詩集《羅盤玫瑰》提名 2015 年普利策詩歌獎，其詩集《視線》獲 2019 年美國國家圖書獎很好詩歌作品獎。史春波，專事中英詩歌翻譯，已發表和出版譯作有《歐康奈爾詩選》《道德課》《琳達·帕斯坦詩選》等。
