![](/c3/33817814405.jpg)
出版社:江蘇文藝出版社 ISBN:9787559416629 商品編碼:33817814405 品牌:文軒 出版時間:2018-07-01 代碼:47 作者:居斯塔夫·福樓拜(GustaveFlaube
" 作 者:(法)居斯塔夫·福樓拜(Gustave Flaubert) 著 許淵衝 譯 定 價:47.9 出 版 社:江蘇文藝出版社 出版日期:2018年07月01日 頁 數:393 裝 幀:平裝 ISBN:9787559416629 ● 第一部 ● ●第二部 ● ●第三部 ● ●譯後記 法國作家居斯塔夫·福樓拜的代表作《包法利夫人》被認為是“新藝術的法典”,是一部“的小說”。作品以極其簡潔而細膩的文筆,描寫了富裕農民的獨生女,美麗的主人公艾瑪,因不甘與忠厚老實的丈夫過平庸的生活,兩次發生婚外情,後均遭情人拋棄;又因過度消費,債臺高築,終於被迫自殺的故事。福樓拜通過這個富有激情幻想的婦女愛瑪的經歷,再現了十九世紀中期法國的現實生活,深刻揭示了浪漫主義的追求與庸俗鄙瑣的現實生活的尖銳矛盾。 (法)居斯塔夫·福樓拜(Gustave Flaubert) 著 許淵衝 譯 福樓拜(Gustave Flaubert,1821-1880),自然主義文學的鼻祖、西方現代小說的奠基人。19世紀中葉法國偉大的現實主義小說家,莫泊桑曾拜他為師。福樓拜對作品的要求近乎吹毛求疵,他視文字、文學創作為生命,作品中的每一句、每一字都盡其所有地反復修改。他的代表作《包法利夫人》被視為“新藝術的法典”,一部“十全十美的小說”。
許淵衝(1921-),江西南昌人,北京大學教授,翻譯家。早年在西南聯大師從錢鍾書先生,1941年入美國志願空軍任英文翻譯,1948年留學法國巴黎大學,1950年底歸國。此後從事教學和文學翻譯達六十餘年,譯作涵等
" |