作 者:(日)芥川龍之介 著 林青華 譯
定 價:45
出 版 社:浙江文藝出版社
出版日期:2023年04月01日
頁 數:268
裝 幀:平裝
ISBN:9787533971069
《羅生門》中譯本眾多，為什麼有經驗的讀者選擇作家榜版？6大硬核入手理由——1.譯自原版，原汁原味：知名日語翻譯家林青華，譯自日本岩波書店1977年版底本！2.譯文傳神，流暢好讀：忠於原文精準還原芥川龍之介犀利筆鋒，語言生動形像、傳神。3. 全新導讀，講透精髓：特別新增千字導讀，講解芥川龍之介的創作風格和傳奇人生。4. 全新年表，拓寬視野：收錄芥川龍之介年譜和不同時期珍稀照片，帶您全方位了解芥川。5. 全新裝幀，閱讀舒適：前圖後文版式舒朗，特選10號字體，久看不累不費眼睛。等
●01導讀：“鬼纔”芥川龍之介
001羅生門
011橘子
017玄鶴山房
037舞會
047鬥車
055英雄之器
059枯野抄
071戲作三昧
107女體
111阿白
125湖南的扇子
143山鷸
157毛利老師
175一塊土地
191六宮姬君
203大導寺信輔的半生
223大石內藏助的一天
238附錄：芥川龍之介年譜
本書精選《羅生門》《橘子》《枯野抄》《毛利老師》《阿白》等17篇膾炙人口的芥川龍之介經典小說。大災荒年代的某日黃昏，一個被解雇的下人在羅生門下避雨。走投無路被餓死還是不擇手段活下去？他正在糾結時，突然發現城門上一個老婦人在撥死人的頭發，一陣憤怒和惡心的情緒席卷而來，他一躍而起質問老婦人。老婦人辯解說撥下頭發是要做成假發賺錢養活自己，同時支吾著說被撥頭發的女人，生前用蛇肉冒充魚干售賣以此活命……下人冷冷地聽著，內心嫉惡向善的念頭漸漸消失，他奪走老人的衣服，將她踢翻在地，消失在茫茫夜色中。”
(日)芥川龍之介 著 林青華 譯
[日] 芥川龍之介（1892—1927）日本近代文學目前的偉大作家，聞名世界的短篇小說巨匠。1892年3月1日，出生在東京一個送奶工家庭，自幼體弱敏感，學生時代成績優異，小學時愛讀《水滸傳》《西遊記》,中學時大量閱讀夏目漱石、森鷗外等名家著作。18歲，免試進入東京第一高等學校文科，閱讀重心開始轉向西方文藝。21 歲，進入東京帝國大學學習英文。23 歲，與初戀吉田彌生的婚事遭到家族反對，龍之介哭了一夜，戀情破滅促使他深入思索人性，並由此促發了有名小說《羅生門》的誕生。24 歲，從東京帝國大學畢業，不久短篇小說集《羅生門》問世，他一舉成名。27 歲，芥川與19歲的塚等
