埃卡·古尼阿彎印度尼西亞著名作家，1975年生於印尼西爪哇省打橫市，畢業於印尼日惹加札·馬達大學哲學繫。他的作品已被譯作24種不同語言，小說代表作《美麗是一種傷痛》被《紐約時報》列入“百部值得關注的圖書”。2016年，古尼阿彎憑借小說《人虎》成為印度尼西亞首位入圍布克國際獎的作家。古尼阿彎擅長魔幻現實主義的寫作手法，因此文學評論家經常將他與加西亞·馬爾克斯相較，稱古尼阿彎是印度尼西亞當代擁有影響力的作家。吳亞敏北京第二外國語學院文學學士，廈門大學歷史學碩士。主要譯著有《漢字史話》《人虎》《薩申卡》《床的人類史》《格爾尼卡》等。