作 者:(日)夏目漱石 著 (日)平岡敏夫 編 陳德文 譯
定 價:52
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2020年05月01日
頁 數:195
裝 幀:精裝
ISBN:9787532783014
●倫敦留學日記
《後來的事》日記
滿韓紀行日記
修善寺大患日記
明治的終焉日記
大正三年家庭日記
大正五年最終日記
譯後記
夏目漱石是日本首屈一指的國民大作家,對中日後世文學創作都有著重大影響。夏目漱石從明治三十二、三年開始到大正五年去世那年為止,留下了超過800頁的大量日記和部分日記斷片。本書收錄了其中七篇,包括漱石留學英國時、修善寺大患時等重要時間節點的日記,這些時刻均發生了對他產生重大影響的事件。從中可以看到日本國民大家漱石真正內心的聲音,對於了解漱石、研究漱石有著重要的價值。
(日)夏目漱石 著 (日)平岡敏夫 編 陳德文 譯
夏目漱石(1867.2.9-1916.12.9),本名夏目金之助(なつめ きんのすけ)。筆名漱石。日本作家、評論家、英文學者。他對東西方的文化均有很高造詣,精擅俳句、漢詩和書法,以具有鮮明個性、豐富多采的藝術纔華,在日本近代文學目前占有重要地位,被稱為“國民大作家”,頭像曾被壹仟面值的紙幣上。
倫敦留學日記 明治三十三年九月八日至明治三十四年十一月十三日明治三十三年(1900) 九月八日(六)橫濱發。遠州洋號輪,稍有晃動。不能進晚餐。 九月九日(日)十時抵神戶。上陸。於譚訪山中常盤進午餐。洗溫泉。夜瀉肚。未進晚餐。 九月十日(一)夜半,抵長崎。 困臥於地板之上,氣息奄奄。凝視直徑約一尺之圓窗,一星入窗來。隨之離去。船隨波動搖。 九月十一日(二)長崎登陸。前往縣廳見馬淵、鈴木二氏。至築後町迎陽亭人浴。進午餐。四時半歸船。 兩氏及池田氏送行。 夜,月色頗好。 九月十二日(三)夢醒,不見故鄉山巒。四顧渺茫。見乙鳥。一羽於波上飛翔。船頗動搖。餐桌設木框,以防顛墜。 漸慣於搖動。心情稍安。自長崎上船之西洋婦人眾多。似乎皆較我強於乘船。多所羨慕。她們安然打坐等