海外華人對中國傳統文化的研究及介紹對歐美國家認識中國具有重要意義，本書對此進行個案分析和理論總結，學術價值頗高。

●前言
緒論 百年海外華人詩學之緣起
第一章百年海外華人詩學的研究進程與研究方法
第一節歷史分期與地域分布
第二節立足於傳統的現代性訴求
第三節受益於西學的第三者視野

●
●結語
●
●第二章比較詩學的開拓第一節林語堂：被隱沒的詩學先驅
第二節劉若愚比較詩學理論及其意義
第三節葉維廉：比較詩學理論的開拓
第四節葉嘉瑩中西比較詩學理論
第三章中國藝術精神的現代闡發
第一節中國藝術精神的學術譜繫
第二節唐君毅哲學之眼下的中國藝術精神
第三節徐復觀對中國藝術精神之主體的現代闡釋
第四節“中國藝術精神”的轉換
第四章中國抒情傳統的海外建構
第一節中國抒情傳統的海外發現
第二節陳世驤：“中國抒情傳統”的提出
第三節高友工：“中國抒情美學”的建構
第五章中國非虛構詩學傳統的海外互動
第一節宇文所安：命題的提出與建構
第二節葉維廉：理想的詩與真實的世界
第三節餘寶琳：隱喻、寓言、意像與中國詩
第四節對中國非虛構詩學傳統的反思
第六章現代性與中國文學史研究的新視野
第一節夏志清：中國現代文學版圖的拓展
第二節李歐梵：“互文性”批評與現代性批判
第三節王德威：對文學啟蒙歷史的追溯
第四節《劍橋中國文學史》與中國文學史的海外書寫
第七章文化研究的理論與批評
第一節徐賁、劉禾等的後殖民批評
第二節魯曉鵬、張英進等華語電影海外建構的文化政治及局限
第三節劉劍梅、周蕾等的性別詩學建構
第四節唐小兵等的“再解讀”及文化研究的本土化實踐
第八章東南亞的中國詩學研究
第一節方修等的馬華文學史撰寫：中國影響及缺憾
第二節王潤華的放逐詩學研究
第三節黃錦樹的理論意識與批評建構
結束語 跨語際溝通：遮蔽與發明
一、 對“傳統”之預設
二、 中國性與現代性之悖論
三、 跨語際溝通之誤讀和創造
四、 傳統的建設性意義
參考文獻
後記

《百年海外華人學者的中國文藝理論建構》是國家社科基金重大項目“百年海外華文文學研究”子課題“百年海外華人學者的理論與批評”的結項成果。近百年來，海外華人學者站在中西文化交流的前沿，以比較的意識和開放的視野，通過參照和借鋻西方文藝理論，對中國傳統文論、文學和藝術進行了闡發，走出了一條對傳統進行現代闡釋的道路，彰顯了中國文論的世界意義和價值。 《百年海外華人學者的中國文藝理論建構》以海外華人百年以來的文藝理論建構為研究對像，考察這一學術共同體在古典詩學、古典文論、現當代文論、文化研究等領域的理論貢獻，進行個案分析和理論總結，對於理解海外華人學者的文化身份，思考海外華人學者的文學理論貢獻與教訓、建構當代中國文藝理論體繫具有參考價值，學術價值頗高。

闫月珍 等 著