此“如何閱讀中國文學”繫列之第一種，此繫列源自哥倫比亞大學出版社的How to Read Chinese Literature繫列，原為面向外國學生介紹中國古典文學的導讀叢書，由香港嶺南大學的蔡宗齊教授與北大中文繫的袁行霈教授共同主編。三聯書店引入國內後，在外版基礎上，邀請國內學人參與增補，擴充內容，以為國內讀者帶來視角新鮮又扎實可讀的精品文學導讀。本書作為該繫列第一種，聚焦中國歷史和傳統中的“詩歌文化”，從與詩歌、詩人相關的歷史、社會、政治、學術、宗教、性別等文化面向著手，呈現先秦到清末民初，等

●前言：中國詩歌的文化創造力/ 蔡宗齊

先秦兩漢
第1章 《詩》與《左傳》中的外交傳統/ 李惠儀
第2章 詩與作者：《楚辭》/ 宇文所安（Stephen Owen）
第3章 文本中的“帝國”：司馬相如《子虛/ 上林賦》/ 鄭毓瑜
第4章 詩與意識形態：《詩經》的經典化/ 蔡宗齊
第5章 《孔雀東南飛》：一個漢代愛情與婚姻悲劇/ 羅然（Olga Lomová）

魏晉南北朝
第6章 亂世英雄：三曹/ 連心達
第7章 竹林七賢/ 錢南秀
第8章 隱逸詩—陶潛/ 柏士隱（Alan Berkowitz）
第9章 陶淵明：中國文化的一個符號/ 袁行霈
第10章 掙扎的佛心—瀋約/ 吳妙慧（Meow Hui Goh）

唐代
第11章 遊俠與唐代邊塞詩/ 林宗正
第12章 唐代科舉考試/ 羅曼玲
第13章 內外之間的唐朝女性/ 鐘梅嘉（Maija Bell Samei）
第14章 詩與佛教思想—王維與寒山/ 陳引馳
第15章 月下獨酌：李白與飲酒詩/ 方葆珍（Paula Varsano）
第16章 杜甫—作為史家的詩人/ 陳威（Jack W. Chen）
第17章 詩與文人的友誼：白稹/ 王敖
第18章 李賀—為詩而痴/ 羅秉恕（Robert Ashmore）

第19章 宋代朋與詩歌創作/ 瀋松勤
第20章 以戰喻詩：宋詩中的“詩戰”之喻及其創作心理/ 周裕鍇
第21章 黃庭堅與禪宗/ 錢志熙
第22章 詩詞之辨：—李清照、蘇軾、歐陽修的詩詞創作/ 艾朗諾（Ronald Egan）
第23章 遊戲與娛樂—回文詞概說/ 張宏生
第24章 詩藝與啟以降的對偶教育及讀物/ 張健

明清
第25章 王陽明的良知說與性靈詩學/ 左東嶺
第26章 袁枚與女性詩歌批評/ 蔣寅
第27章 晚清民初士人的詩歌生活：以《石遺室詩話》為例/ 胡曉明

本書作者簡介

“詩言志，歌永言”，中國是詩歌的國度，詩的文化精神，深深烙刻在每朝每代的歷史記憶中，塑造了中國人的心靈世界。本書彙聚27位海內外古典文學專家，如袁行霈、蔡宗齊、宇文所安、艾朗諾、李惠儀、陳引馳、周裕鍇、蔣寅、錢志熙等，致力於打通詩歌與文化、歷史間的隔膜，引導讀者在具體的歷史社會背景下，體悟詩人寫作的心路、理解詩歌形式的嬗變；呈現從先秦到清末民初，中國詩歌如何在與歷史、社會、政治、學術、宗教、性別的互動下，成就出源遠流長又深富感召力的人文精神。同繫列還有《如何閱讀中國詩歌·作品導讀》可供配套閱讀，三聯書店即將出版。

(美)蔡宗齊 編 張楣楣,李皖蒙 譯