作 者:(法)埃裡克·侯麥(Eric Rohmer) 著 胡小躍 譯
定 價:58
出 版 社:京華出版社
出版日期:2020年04月01日
頁 數:241
裝 幀:平裝
ISBN:9787559638984
威尼斯電影節金獅獎 柏林電影節銀熊獎得主法國潮電影大師埃裡克·侯麥 經典作品六篇小說透視法式浪漫的後街,訴說現代愛情的智性傷痕
●前言i
一蒙索街的面包店女孩1
二蘇珊的愛情經歷15
三莫德家的一夜47
四收集男人的女人107
五克萊爾的膝蓋143
六午後的愛情183
譯後記223
《六個道德故事》是法國電影大師埃裡克·侯麥的成名作,奠定了他在世界影壇的地位。作品通過戲劇化的情節設計和文學性的對白,揶揄了知識分子在誇誇其談和理性外表之下隱秘的情欲煎熬。本書收錄的六個故事的主題可以歸結為,當敘事者在追尋某位女人時,他又遇到了另一位吸引了其注意力的女人,然而一旦敘事者尋到了最初那位女人,後一位女人則失去了對他的吸引力。《六個道德故事》一書就類似這同一主題的六種變奏,在這一不斷變形、反轉的中心主題之上,各種消隱或重現著的動機據此相互組合,交織為平淡而深刻的敘述與反思。
(法)埃裡克·侯麥(Eric Rohmer) 著 胡小躍 譯
埃裡克·侯麥(éric Rohmer,1920—2010)導演、作家、法國潮電影代表人物之一,曾擔任《電影手冊》雜志主編。比起導演的身份,更早成名的是作為小說家和批評家的侯麥,其小說創作有長篇小說《伊麗莎白的小屋》和短篇小說集《六個道德故事》。侯麥的電影創作體現了“作者電影”的精神,其主要電影作品有“道德故事”繫列、“喜劇與箴言”繫列和“四季故事”繫列等。胡小躍中國作家協會會員、中國翻譯家協會專家會員。譯著有《加斯東·伽利瑪:半個世紀的法國出版史》《北方的中國情人》《孤獨與沉思》《博斯凱詩選》等。主編主譯《世界詩庫》《 詩選》等。2010年9月,其譯作《加斯東·伽利瑪:半個世紀的等
巴黎,維裡埃十字路口。東邊,是巴蒂尼奧爾大道,路的盡頭是蒙馬爾特的聖心大教堂高地。北面,是萊維街及其市場,“圓頂”咖啡店與維裡埃大道形成了一個直角,而在對面的人行道上,是維裡埃地鐵口,開在一座鐘樓的下面,種樹的土臺如今已被弄平了。 西邊,是庫塞爾大道,通往蒙索公園。路邊是過去的城市俱樂部,如今已改為大學生之家,這地方原先是拿破侖三世的公館,1960年拆掉了。我準備考法學院時,每天晚上都去那裡喫飯,因為我就住在附近的羅馬街。在蒙索街某畫廊工作的西爾維在同一時刻穿過公園回家。 我還不認識她,隻是面熟。我們有時在十字路口和學生公寓之間的那條三百米長的大街上相遇,匆匆地對視一眼,僅此而已。 我的同學施密特要我大膽些: “可惜,她對我來說高了一點。不過你可以試試運氣。” “怎麼試?我不會接近她!” 等