作 者:高潔 著
定 價:32
出 版 社:華中科技大學出版社
出版日期:2021年05月01日
頁 數:192
裝 幀:平裝
ISBN:9787568069823
1.閱讀世界文學名匠繫列發端於習近平主席提出的“文明交流互鋻”思想，選取10個不同語種具有代表性的10位文學巨匠，回顧文學巨匠生平，深度專業剖析巨匠之作。2.《日本國民作家：夏目漱石》作為繫列書之一，延請上海外國語大學高潔教授執筆，使用大量一手資料與圖片，推薦經典參照譯本，並摘選原文與中文對照，為讀者提供研習之便、閱讀之樂。3.學界認可。中國社會科學院學部委員、全國政協委員陳眾議，浙江大學文科資深教授許鈞作序推薦。4.書中權威解讀可供高中生積累作文素材；經典譯本介紹、原文摘錄也可為文學愛好者進階等
●導言為什麼今天我們還要讀夏目漱石？001
Part1夏目漱石的一生009
坎坷童年011
入學生涯013
松山、熊本時代與赴英留學015
大器晚成的作家017
Part2夏目漱石代表作導讀023
《我是貓》：知識分子的“落語”025
《哥兒》：庶民的文學039
《草枕》：“非人情”之烏托邦053
《三四郎》：青春的失落與女性的隱身067
《其後》：“家制度”下的自然之愛079
《心》：人的罪惡095
《道草》：漱石專享的自傳體小說109
Part3夏目漱石在中國123
漱石文學在中國的譯介125
漱石文學對中國近現代文學的影響132
Part4夏目漱石經典名段選摘143
參考文獻171
後記175
夏目漱石是日本近現代文學目前的作家，是日本人公認的國民作家。本書結合漱石作品的文學創作手法與時代背景，對《我是貓》《哥兒》《三四郎》《草枕》《其後》《心》《道草》進行逐一分析，讓夏目漱石筆下的知識分子、平民、女性以及人類本身的畫像躍然紙上，而漱石文本中暗藏的對“家制度”、青春、人性、時代、人情社會的深刻認知也明晰無比地展現在讀者眼前。最後摘選了夏目漱石諸作品經典名段（原文與譯文對照版），以饗讀者。
高潔 著
高潔,上海外國語大學日本文化經濟學院教授、博士生導師，中國日本文學研究會常務理事，上海日本學會理事，上海翻譯家協會會員，國際芥川龍之介研究會會員。主要從事日本近代文學、中日比較文學研究，近年來出版專著《“疾首蹙額”的旅行者——解讀芥川龍之介的中國之行及其<中國遊記>》等。
《我是貓》：知識分子的“落語” 長篇小說《我是貓》是夏目漱石的小說處女作。1905年1月，小說的章發表於雜志《子規》，因受到好評，漱石此後又創作了十章，繼續刊登在《子規》雜志上（分別是2月、4月、6月、7月、10月，1906年1月、3月、4月和8月）。《我是貓》卷（章到第三章）、第二卷（第四章到第七章）、第三卷（第八章到第十一章）分別於1905年10月、1906年11月、1907年5月由大倉書店和服部書店共同刊行，1911年全一冊《我是貓》正式發行。1918年收錄於《漱石全集》卷。 雜志《子規》雖然是俳句雜志，但也刊登小說，高浜虛子和伊籐左千夫都曾在此發表過作品。《我是貓》正是高浜虛子勸說漱石創作的，漱石原本隻打算寫一個短篇，就是1905年1月發表的版本，這一版本初題名為“貓”,由高浜虛子改為《我是貓》。因大受好評，漱等
