●一切都有待於發現（譯序）／1
●前言／1
●第一章入夜／1
●第二章夢／7
●第三章斯萬的夢／18
●第四章夢見外祖母／28
●第五章俄狄浦斯／34
●第六章初探普魯斯特的潛意識／43
●第七章考古學／50
●第八章記憶／58
●第九章童年／70
●第十章女人／80
●第十一章同性戀／93
●第十二章愛情／102
●第十三章妒忌／110
●第十四章兄弟／119
●第十五章失誤行為／125
●第十六章風趣、幽默／136
●第十七章哀傷／145
●第十八章精神分析與小說閱讀／154
●部分目錄

普魯斯特是世界文學歷史記錄偉大的小說家之一、意識流文學的先驅，弗洛伊德是世界有名的心理學家、精神分析學派的創始人、潛意識研究領域的開拓者。二人雖然生活在同一時代，但互不相識，研究領域也大相徑庭，甚至連對方的作品可能也沒讀過。他們之間會有什麼聯繫呢？這正是本書作者試圖回答和探討的問題。塔迪耶的分析表明，普魯斯特與弗洛伊德之間有著太多的相似之處，夢、記憶、童年、愛情、俄狄浦斯情結、女人、同性戀、口誤、幽默、死亡等都是他們共同關心和探討的主題。假如他們相遇，他們一定會有相見恨晚的感覺，一定有說不完的話，而很能引起他們共鳴的話題也許就是潛意識：在這“未知的湖”裡隱藏著一種“美妙的語言”，一種區別於我們平常所講的語言，生長在這裡的語彙看似與思想毫無關繫，但思想卻正是通過它們得以彰顯。

(法)讓-伊夫·塔迪耶(Jean-Yves Tadié) 著；田慶生 譯

前言弗洛伊德和普魯斯特，前者比後者多活了三十二歲，早出生了十五年，晚去世了十七年。前者子女滿堂，後者獨身一生。一個除了去過巴黎，幾乎一直待在維也納，另一個則幾乎沒有離開過巴黎。還有一點需要指出，因為常常有人提出這個問題，那就是，他們兩個人誰也沒有讀過誰的書，雖然弗洛伊德精通法文，而普魯斯特則在孔多賽中學學習過德語。不過，和弗洛伊德一樣，馬塞爾·普魯斯特的父親阿德裡安·普魯斯特醫生，也在薩爾佩特裡埃醫院聽過夏爾科的課。他們屬於同一醫學流派。因此，我們可以設想，在巴黎學習的弗洛伊德和待在家裡的普魯斯特一樣，都置身於同樣的科學和醫學氛圍。至於猶太文化，《摩西與一神教》裡和《弗洛伊德自述》（Selbstdarstellung）的開篇都有所涉及，《追憶似水年華》中也有大量的相關引文。弗洛伊德和普魯斯特都不信教，前者嘲諷地解構了摩西的形像，讓他變成了埃及人，後者在借用中的比喻時，也充滿了嘲諷的意味。他等