《福爾摩斯探案集》是每一個推理愛好者心愛的經典讀物，被譽為偵探小說的鼻祖。本書收錄的兩個中篇、九個短篇，篇篇經典，其合乎邏輯的推理引人入勝，結構起伏跌宕，人物形像鮮明，涉及當時英國社會現實。柯南？道爾被譽為“英國偵探小說之父”，迄今為止仍是全國世界暢銷偵探小說作家之一。周克希、周克言兩位的新譯本，傳達出了“柯南？道爾探案小說的閱讀快感”（阿加莎？克裡斯蒂語），讀來酣暢淋漓。

●血字的研究
波西米亞丑聞
紅發會
藍寶石案
銀焰馬
馬斯格雷夫禮典
希臘譯員
海軍協定
跳舞的小人
第二塊血跡
巴斯克維爾獵犬

在充滿霧氣的倫敦有一條貝克街，那裡住著一位富有正義感的偵探。他和他忠實的醫生朋友華生一起經歷了無數千奇百怪的案子。《福爾摩斯探案集》精心編選了福爾摩斯經典的兩個中篇、九個短篇（周克希先生翻譯了《血字的研究》《波西米亞丑聞》《藍寶石案》《銀焰馬》《海軍協定》和《跳舞的小人》，周克言先生則翻譯了《巴斯克維爾獵犬》《紅發會》《馬斯格雷夫禮典》《希臘譯員》和《第二塊血跡》）。故事情節跌宕起伏，引人入勝，讀者可抓住書中的絲絲線索，和福爾摩斯和華生一起來一次智力大挑戰，成為“偵探高手”，從而感受懸念叢生、扣人心懸的案情……《福爾摩斯探案集》是柯南·道爾的代表作。柯南·道爾的偵探小說情節離奇曲折，以其縝密的邏輯推理而破案，創立了偵探小說注重推理的傳統，對後來流行的推理小說產生了重要影響。在中國，《福爾摩斯探案集》是譯本眾多、相當暢銷的外國文學作品之一。

    【文摘】血字的研究第一部錄自前陸軍軍醫署醫生約翰 · H. 華生回憶錄第一章歇洛克 · 福爾摩斯先生一八七八年我在倫敦大學取得了醫學博士學位，又去奈特利進修軍醫必修課程。學業結束後，我被派往諾森伯蘭郡第五燧發槍團任助理軍醫。該團當時駐扎在印度，還沒等我趕到那兒，第二次阿富汗戰爭爆發了。我在孟買上岸後，得知我所屬的已經越過邊境，深入敵國腹地，可我還是跟許多處境相仿的軍官一起，前去追趕，並安全抵達阿富汗境內的坎大哈，在那兒找到該團，立即報到履任。這次戰爭給許多人帶來了榮譽和晉升，而我從中得到的隻是不幸和災難。我奉調前往伯克郡旅，隨該旅參加了邁旺德決戰。戰場上，一顆阿富汗長滑膛槍的槍子兒擊中我的肩膀，打碎了肩胛骨，擦傷了鎖骨下動脈。要不是我那忠心耿耿的勤務兵默裡奮不顧身，抱起我撂在一匹馱馬上，把我安全地帶到等

【序言/後記】譯序柯南·道爾（1859 —1930）出生在蘇格蘭。他到過倫敦，但在那裡住的時間並不長，然而日後的倫敦卻以他為榮。他在小說中把歇洛克·福爾摩斯的寓所安排在貝克街221 號B座。事實上，當時的倫敦有貝克街，貝克街上卻並沒有這個門牌號碼。倫敦政府為了紀念這位神探，一九三〇年決定增設貝克街221B的門牌，並把這座房子劃歸福爾摩斯博物館專用。福爾摩斯能成為風靡全球的小說人物，柯南·道爾自然功不可沒。他從蘇格蘭的愛丁堡大學醫學院畢業後，在一個小鎮開業行醫。平時病人不多，他在閑暇時間閱讀大量文學作品，並萌生了寫作的念頭。他後來回憶這段時日時，這樣寫道：我想到了我在醫學院的老師喬·貝爾（Joe Bell），想起了他稜角分明的臉和令人難忘的鷹鉤鼻，想起了他與眾不同、有時顯得頗為怪異的行事方式，也想起了他善於從一些被人忽略的細節推理出令人驚訝的結論的本領。如果他當偵探，等