●童言無忌1
翻滾吧，青春！10
覆水難收14
床頭吵架，床尾不和21
愚不可及27
膽大包天33
白日活見鬼37
夜夢三更寒42
一息尚存，戰鬥到底！44
最後一戰47
六十耳未順51
鴕鳥戰術54
把天聊死63
庸人自擾66
最終之最終68
煩惱數不完73
姜還是老的辣77
漸入佳境85
美夢難成真90
壯士暮年94
行將就木96
小雞快跑103
勝利在望110
順遂人意119
有得有失122
擾人清夢127
早睡早起134
老猴子學不會新把戲139
老眼昏花144
同室操戈149
每天進步一點點157
兔子，等著瞧……163
君子報仇，十年不晚165
一切都好，侯爵夫人167
對牛彈琴174
不算太難179
禍不單行182
本末倒置187
心急喫不了熱豆腐190
銀樣镴槍頭196
切莫得意忘形203
各掃自家門前雪208
眼高於頂214
隨遇而安222
常在河邊走，難免會濕鞋231
洗耳恭聽233
過猶不及239
生命不是一條靜靜的河流241
尤利西斯式的幸福249
寧獨善其身，不與惡友相伴252
笨鳥先飛257
更進一步262
煥然一新266
暴風驟雨269
秋後算賬274
壓死駱駝的最後一根稻草277
三緘其口280
善惡到頭終有報285
不敢相信自己的眼睛！288
全體出發！294
是誰發明了學校？298
雄赳赳，氣昂昂302
團結就是力量305
出什麼事兒了，醫生？310
遲來總比不來強313
錦上添花316
後記321

怪老頭貝爾納不明白，為什麼在61歲時，一個叫作“退休”的東西忽然到來，工作要戛然而止，生活要發生改變，自己要變成老人？抗拒、無奈、自我懷疑、無所適從……啊！退休生活，到底意味著自由還是快樂的結束？妻子布裡吉特也不明白，這大好的自由時光，貝爾納為什麼會覺得沮喪？她現在充滿活力,盡情享受美好生活，用各種新活動和新計劃將日常填得滿滿。對她來說,退休可以很大程度上和幸福劃上等號。貝爾納和布裡吉特本是兩條平行線，在各自的軌道安全行進，隨著退休生活的深入，在某個拐角，兩車相撞！兩人的生活也因此擦出火花，發生了一繫列奇妙的變化……

     最後一戰 嘀、嘀、嘀。 最後的起床鬧鐘，最後一天工作。昨天受到的羞辱，整夜的失眠，像石頭般堵在胸口的心結，貝爾納對此絕口不提。最後一天上班，恰似第一天上學。 布裡吉特的日程本上記得清清楚楚：今天是個大日子。9 月29 日，明天就是聖米歇爾節。不過，貝爾納不是彼得·德魯克，公司不允許他六十歲以後再發揮餘熱了。 這一天平淡無奇，貝爾納的感覺卻十分詭異。他參加了許多沒他也能開的會，中午喫了自己最喜歡的菜。菜雖然一樣，可喫起來卻味如嚼蠟。 下午四點的鐘聲響起。貝爾納終於明白，“退休”的精髓，是在“退”字。 首先，去電信部門，退還手提電腦。“工作資料您另外保存了嗎？”“沒有，沒人通知我保存。”“工作資料可比電腦值錢。我們先存著這臺電腦，等有新人入職，就會把裡面的文件清理掉。”清理掉，仿佛過去35 年的工作從未等