作 者:(日)村上春樹;林少華
定 價:20
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2011年01月01日
頁 數:172
裝 幀:精裝
ISBN:9787532752294
●譯者短語
●白子小姐和黑小子小姐去了哪裡
●倒霉的摩羯座
●青春心境的終結
●千葉縣的出租車司機
●錢德勒方式
●日本長期信用銀行的文化衝擊
●吉姆·莫裡森的“靈魂廚房”
●村上春樹又酷又野的白日夢
●降落傘
●單身旅行
●服務業種種
●話說打分
●不墮情網
●MOTEL與會見記者
●“兔子亭”主人
●LEFT ALONE(獻給比莉·霍麗戴)
●查爾斯頓的幽靈
●無人島上的辭典
●鐘表之死
●部分目錄
《村上朝日堂 嗨嗬!》是日本作家村上春樹隨筆繫列之一。全書共30篇,內容不一。有寫村上春樹個人愛好癖性的,如關於他的星座、何時結束青春、為何性子急、有怎樣的夢中情人、年輕時怎樣迷戀打彈子機。有他對社會問題的種種看法和議論,如關於貧窮、出名、學外語,關於出租車、銀行、服務業、廣告、學校,以及爵士樂、歌劇等。各篇文字短小跳躍,見解深刻,幽默生動,處處體現出村上春樹特有的無拘無束、異想天開的風格,是一本可讀性很好強的有趣小書。
該版《村上朝日堂 嗨嗬!》由林少華翻譯。
白子小姐和黑子小姐去了哪裡
近來無緣無故忽然間注意到時,原來有白子小姐和黑子小姐出現的化妝品動畫廣告全然不見了。一個三十幾歲年輕太太模樣的女子和一個二十幾歲的女孩,兩人的膚色輪流變黑變白:“哎喲怎麼回事呀,白子小姐?很近怎麼皮膚這麼白?”“晤,實話跟你說,我用了××。”——便是這樣的場景。始終同一模式。可記得?我相當中意那個廣告來著。果真沒有了,未免有些遺感。兩人交替一忽兒變白一忽兒變黑的鏡頭蠻有意思,看的時候我總擔心那麼頻繁地對換角色,沒準有時會出錯,致使雙雙變黑或齊齊變白,然而一次錯也、沒出過,總是一人黑一人白,或一人白一人黑。
那個廣告究竟什麼時候不見的呢?問周圍的人,誰都不知道,無非是不知不覺之間“那麼說來”似,的消失罷了。等