作 者:(法)維克多·雨果 著 鄭克魯 譯
定 價:58
出 版 社:商務印書館
出版日期:2022年06月01日
頁 數:428
裝 幀:平裝
ISBN:9787100206587
本書是雨果的最後一部長篇小說，是一部悲劇浪漫主義的巨著，也是雨果著作中的集大成者。小說中，作者以歷史學家客觀而公正的態度，展示了1793年資本主義與封建主義兩種社會制度、共和派與保王派兩種政治力量的殊死之爭。故事中的貴族郭文與其叔祖朗特納克分屬共和黨和保王黨，在朗特納克在逃亡的過程中，為三個無辜孩童的母親無助的哭聲震動，冒死從火中救出了三個孩子，並將自己交給了共和黨人，他的改變警醒了郭文，使得他最終私自釋放了朗特納克，郭文因此被西穆爾登送上了斷頭臺，隨後，西穆爾登也飲彈自盡。全書在“一顆靈魂的陰等
●第一部分在海上
第一章索德雷樹林
第二章克萊摩爾號輕巡航艦
第三章阿爾馬洛
第四章泰爾馬什
第二部分在巴黎
第一章西穆爾登
第二章孔雀街的小酒店
第三章國民公會
第三部分在旺代
第一章旺代
第二章三個孩子
第三章聖巴托羅繆慘案
第四章母親
第五章IN DAMONE DEUS
第六章勝利之後的鬥爭
第七章封建社會和革命
《九三年》是雨果的最後一部長篇小說，是其醞釀十餘年的成熟之作。小說塑造了旺代叛軍首領朗特納克侯爵和他的姪孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭文，以及郭文的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾登這三個中心人物，圍繞他們展開了錯綜復雜的情節。小說生動地展示了1793年資本主義與封建主義兩種社會制度、共和派與保王派兩種政治力量的殊死之爭。小說最後，死裡逃生的朗特納克因良心發現，返回大火焚燒中的城堡救出三個孩子；郭文為叔祖的人道精神所感動，情願用自己的頭顱換取朗特納克的生命；西穆爾登在郭文人頭落地的同時開槍自盡。《九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道主義精神的完美表達。
(法)維克多·雨果 著 鄭克魯 譯
維克多?雨果（1802—1885），十九世紀法國有名文學家，浪漫主義運動的領袖，被稱為“法蘭西的莎士比亞”。在六十多年的寫作生涯中，創作了大量的詩歌、小說、文藝評論、政論文章等，影響深遠。他的小說廣泛運用對照手法，體現其美丑並存的審美理論，代表作有“人類命運三部曲”——《巴黎聖母院》《悲慘世界》《海上勞工》等。鄭克魯（1939—2020），有名法國文學專家、翻譯家，曾任上海師範大學教授、博士生導師、文學研究所所長、中文繫博士後流動站負責人。因其在翻譯領域和文化交流方面取得的很好成就，1987年榮膺法國文化部頒發的“文化教育一級勛章”，2008年獲得中國翻譯家協會授予的“中國資深翻譯家”榮譽稱號等
第一章 索德雷樹林 一七九三年五月的最後幾天，由桑泰爾率領來到布列塔尼的營隊之一，搜索了阿斯蒂耶那座陰森恐怖的索德雷樹林。這個營隊不足三百人，在這場如火如茶的戰爭中，傷亡慘重。那時，經過阿爾戈納、傑馬普和瓦爾米戰役以後，本來有六百志願士兵的巴黎第一營，隻剩下二十七人，第二營隻剩下三十三人，第三營隻剩下五十七人。這是驚心動魄的搏鬥年代。從巴黎派到旺代的營隊，每營有九百十二人，配備三門大炮。兵員是迅速組建的。當時，戈耶是司法部長，布肖特是陸軍部長；四月二十五日，“忠告區”曾建議向旺代派遣志願兵營隊；公社委員呂班提出了報告；五月一日，桑泰爾準備好派出一萬兩千士兵、三十門野戰炮和一個炮兵營。這些營隊雖然成立倉促，但組織嚴密，改變了以往士兵和下級軍官人數的比例，因此今日仍然被當作楷模；當今的戰鬥連隊就根據這種建構模式組成。 四等
