馬拉美的《骰子一擲不能改變偶然》是專享一首穿越了二十世紀的詩。它像是埋在地下的種子終於在下個世紀萌芽，像是在一個夢想破滅的時代我們離奇地贏得的一場防御戰。——甘丹·梅亞蘇（Quentin Meillassoux），本書作者

●第一部分加密數字/001
“詩”/002
“專享數字”/005
《依紀杜爾》的悖謬/014
少見的格律/025
密碼的漩渦/037
707/052
總和/063
《大都市》/074
小結/080
第二部分捕捉無限/082
運氣不足？/083
現身，藝術表現，散布/087
海上的漂流瓶/094
成為偶然/107
一個跳動的數字？/117
線索/128
晦澀的文字/142
塞壬/162
一個符號/172
最後/182
結論/189
譯後記/192
附錄一：《骰子一擲》及其他詩歌/197
附錄二：計算字數/251

馬拉美晚年的詩作《骰子一擲不會改變偶然》是其最晦澀難懂的一首詩。這首詩的文字排列非常奇持，雙頁的空間由線條破開，字體大小不一，有時呈階梯狀，有時一頁隻有一個詞或幾個詞。同時它的內容也很晦澀，其涵義今天仍然無法接近闡明。在現代詩歌目前，《骰子一擲不會改變偶然》是對現代詩最的突破，構成了現代性最激進的文學斷裂之一。本書是法國哲學家甘丹.梅亞蘇對《骰子一擲》的解讀，梅亞蘇假設馬拉美在這首詩中隱藏了一個秘密，一個“專享數字”，這使得重新發現此詩成為可能。梅亞蘇圍繞著馬拉美的“專享數字”概念，用其深刻的洞察力試圖簡單清晰地破譯詩中的密碼，質疑了“機會”“偶然性”“無限”和“永恆”等概念。通過對馬拉美作品的大膽解讀，梅亞蘇對現代性、詩學、世俗主義和宗教提出了自己獨到的見解，開啟其激進偶然性哲學的新篇章。

(法)甘丹·梅亞蘇 著 俞俊 譯