●導讀
原序
定刊本附記（一八三二年）
第一部
第一卷
一大廳
二比埃爾·甘果瓦
三紅衣主教大人
四雅克·科勃諾爾老板
五伽西莫多
六拉·愛斯梅拉達
第二卷
一從沙西德漩渦到錫拉岩礁
二格雷沃廣場
三以愛來對待打擊
四夜間在街上跟蹤美女的種種麻煩
五《……麻煩》續篇
六摔破的瓦罐
七新婚之夜
第三卷
一聖母院
二巴黎鳥瞰
第四卷
一善人們
二克洛德·孚羅洛
三聖母院的敲鐘人
四狗和它的主人
五克洛德·孚羅洛續篇
六不得民心
第五卷
一聖馬爾丹修道院院長
二“這個要消滅那個”
第六卷
一公正地看看古代司法界
二老鼠洞
三一塊玉米面餅的故事
四一滴眼淚換一滴水
五玉米面餅故事的結尾
第二部
第七卷
一靠羊兒守秘密的危險
二神甫和哲學家是兩回事
三鐘
四命運
五兩個黑衣人
六弗比斯·德·沙多倍爾隊長
七妖僧
八臨河的窗子
第八卷
一銀幣變枯葉
二銀幣變枯葉續篇
三銀幣變枯葉續完
四拋掉一切希望
五母親
六三人心不同
第九卷
一昏熱
二駝背，獨眼，跛腳
三聾子
四陶罐和水晶瓶
五紅門的鑰匙
六紅門的鑰匙續篇
第十卷
一甘果瓦在倍爾那丹街上有了一串妙計
二當你的乞丐去吧
三快樂萬歲!
四一個幫倒忙的朋友
五法王路易的祈禱室
六小火把在閑逛
七沙多倍爾來支援了!
第十一卷
一小鞋
二“白衣美人”
三弗比斯的婚姻
四伽西莫多的婚姻
知識鏈接

《巴黎聖母院》是法國作家維克多·雨果靠前部長篇浪漫主義小說。《巴黎聖母院》藝術地再現了四百多年前法王路易十一統治時期的歷史真實，宮廷與教會如何狼狽為奸壓迫人民群眾，人民群眾怎樣同兩股勢力英勇鬥爭。小說中的反叛者吉卜賽女郎愛斯梅拉達和面容丑陋的殘疾人加西莫多是作為真正的美的化身展現在讀者面前的，而人們在副主教富洛婁和貴族軍人弗比思身上看到的則是殘酷、空虛的心靈和罪惡的情欲。作者將可歌可泣的故事和生動豐富的戲劇性場面有機地連綴起來，使這部小說具有很強的可讀性。小說浪漫主義色彩濃烈，且運用了對比的寫作手法，它是運用浪漫主義對照原則的藝術範本。小說的發表，使雨果的名聲更加遠揚。此次收入“《語文》推薦閱讀叢書”，特為中小學生課外閱讀制作，書前配有“導讀”，書後有“知識鏈接”，以給青少年朋友以必要閱讀指引和知識積累。

(法)雨果 著;陳敬容 譯 著

     一 大廳 巴黎人被舊城區、大學區和市民區三重城垣裡一片轟鳴的鐘聲驚醒的那個日子，距離今天已經有三百四十八年六個月零十九天了。 一四八二年一月六日那個日子，歷史上並沒有保存下什麼記憶。一大早就使得巴黎市民和那些鐘如此騷動的那個事件，也沒有什麼值得大書特書的地方。那既不是庇卡底人和勃艮第人的進攻，也不是一個抬聖骨盒的儀式行列，也不是拉斯葡萄園的一次學生暴動，也不是“尊貴的國王陛下”的入城式，也不是巴黎的司法宮判處的男女盜竊犯的漂亮絞刑，更不是十五世紀常見的那些盛裝的戴翎毛的使臣們的蒞臨。纔不過兩天以前，就有那樣一支人馬——弗朗德勒的使臣們，帶著為王太子與弗朗德勒的瑪格麗特公主聯姻的使命來到了巴黎。他們的到來使波旁紅衣主教非常厭煩，因為他為了向國王討好，不得不對那幫土裡土氣的弗朗德勒市政官笑臉相迎，並且用許多“寓意劇、滑稽等