【編輯推薦】：1.在歐美，薩基是與歐.亨利齊名的短篇小說大師，近年來，國外又興起了閱讀薩基的一股小熱潮。兩個重要的圖書繫列，“人人文庫”（Everyman）和“紐約書評”（NYRB）相繼推出了薩基小說選。2. 配有有名插畫家Edward Gorey多幅插圖，精彩傳神。3. 以其豐富的閱歷和很好的藝術纔華，生動地再現了十九世紀末二十世紀初五光十色的歐洲社會生活。

●雷金納德
雷金納德談聖誕禮物
雷金納德在劇院
雷金納德與唱詩班狂歡
雷金納德論操心
雷金納德論鄉居派對
雷金納德在卡爾頓大廈
雷金納德的聖誕狂歡
雷金納德的《魯拜集》（以上選自《雷金納德》）
雷金納德在俄羅斯
一個不購物的性別
加布裡埃爾-阨內斯特
拉普洛什卡的靈魂
戰略家
多饒一個
耗子（以上選自《雷金納德在俄羅斯》）
托比莫利
帕克爾泰德太太打虎
背景
“易怒者”赫爾曼——“大悲慟”的故事
動蕩療法
斯萊德尼·瓦斯塔爾
尋子記
拉蒂斯拉夫
山上的樂聲
聖韋斯帕魯斯的故事
去奶品店的路
說退塔靈頓
命運的獵狗
塞普蒂默斯·布魯普的秘密罪行
格羅比·林頓的改造（以上選自《克勞維斯編年史》
母狼
勞拉
野豬
布魯哥
母雞
洞開的窗扉
間歇
傳奇作家
沙茨-梅特克拉姆教學法
第七隻小母雞
盲點
黃昏
但求真實
拜占廷式煎蛋卷
復仇女神的筵席
榅桲樹
禁鵟
賭注
克勞維斯論父母的責任
假期作業（以上選自《野獸與超級野獸》）
和平玩具
路易絲
下午茶
瑟諾格拉茨的狼群
面包黃油小姐
預警
非法闖入
彭瑟比太太除外
馬克
刺蝟
“馬品式”人生
震駭戰術
第七隻奶罐
臨時花園（以上選自《和平玩具》）
方形雞蛋
節日慶典（以上選自《方形雞蛋》）
譯後記

本書收集了英國最出色的諷刺短篇小說家薩基的作品。這些作品均從其擁有代表性的短篇小說集中選收而成。薩基一生著有短篇小說135篇。其中，又以《黃昏》和《敞開的窗戶》最為有名。他的作品結構嚴謹，構思巧妙，文風機智、俏皮，用筆辛辣、奇特，生動地再現了十九世紀末二十世紀初的歐洲社會生活，反映了上層社會的種種陳腐庸俗與愚蠢淺陋，無情諷刺了現實的政治狀況，並且常以異峰突起式的意外結局點明主題。

(英)薩基 著 馮濤 譯