作為蘇聯20世紀20年代有名文學團體“謝拉皮翁兄弟”中“蕞傑出的作家”之一，伊萬諾夫的作品在俄羅斯文學界重評蘇聯文學遺產的熱潮中被挖掘，並在近年來越來越多地走進人們的視線。本書收錄的12個作品，雖然創作於近百年前，但是今天讀來仍能帶給讀者獨特的閱讀感受。伊萬諾夫的很多作品沒有貫穿始終的情節線索，這種實驗性的寫作雖然給讀者閱讀帶來一定的難度，但是有時候，由碎片化情節組成的故事也更具有吸引力，促使讀者去了解創作的時代背景，走進更廣闊宏大的敘事場景，讀出這個故事蘊含的深刻意義。因此，我們可以將伊萬諾夫等

●金色的“林中空地”(總序)/001
“謝拉皮翁兄弟”中譯本總序/007
譯序/017
冰窟/001
夜/013
彩色的風/029
田野/085
圖伯科亞沙漠/093
逃命島/119
薩別卡的死/143
父親和母親/157
關於兩匹良馬的故事/165
斯莫卡金的日子/173
我曾是一個遊方僧/185
相遇/199

《秘中之謎》為俄羅斯作家伏·伊萬諾夫中短篇小說選，本書中收錄的12個短篇，每篇都具有不同的色彩與風格，故事在畫面感*強的背景之下展開。在這塊巨大的西伯利亞幕布之下，工人、農民、士兵、手工業者們的生活被伊萬諾夫的妙筆生出無shu精彩的故事。伊萬諾夫擅長心理與細節描寫，比如《冰窟》中的波格丹，《夜》中的阿方卡，《彩色的風》中的謝苗，伊萬諾夫通過對他們心理活動的把握和對神態、動作等的細描，讓這幾個人物形像頓時清晰，躍然紙上。讀者通過這些描寫熟悉了人物的性格特征，纔能對他們特立獨行的行為方式抱持深刻的同情和理解。

(蘇)伏·伊萬諾夫 著 汪劍釗 編 王麗欣,於婷婷 譯

     冰窟 生命如詩，超越一切榮耀與驕傲 波格丹·舍斯塔科夫近一年裡變化很大。他每次一喝多了，腦子裡就浮現出死亡之類的無聊念頭，一出現這些念頭他就會胡鬧起來。村裡人們開始怕他了，隻剩下一個還稱贊他的理由，那就是他打架從來都是用棍子而不動刀子。姑娘們很少來糾纏他，不知是誰給他面子，說他已被毀掉了。也對——每次醉酒後暗黑色的血塊從喉嚨裡迸出，深色的黏液都讓他惡心半天，但喘氣還算順暢。他那張高顴骨的大臉上皮膚似乎有些潰爛，一雙小眼睛惡狠狠地盯著周圍看，仿佛這是他後一次看這個世界了。 當時謝肉節已經接近尾聲，村裡的人們已經連續多日酗酒、打架，在大雪堆裡廝混，母親們的歌聲嘹亮地回蕩。大齋前後一個周日的前夜姑娘們沒來晚會，姑娘們沒來，波格丹的架打得有些無聊，但是他心裡又難過得要命，腦子裡又跑出那種想法，仿佛就站在深不可測的懸崖前等