★一曲大自然與美麗心靈的悠揚牧歌。★一幅優美而雋永的俄羅斯風情畫卷。★《獵人筆記》是俄羅斯文學中少見的輕盈恬淡之作。★在屠格涅夫優美的筆調下，俄羅斯的自然風光、人民的善良淳樸、生活的艱辛幸福，彙成一條沁人心脾的春水，婉轉舒緩，流淌不息。《獵人筆記》中有一種很迷人的氣氛，一種揮之不去的憂郁感，一種讓人讀完那清新文字之後反復回味的東西。這種東西是糅合在對俄羅斯大地風光的描繪和對俄羅斯人生活的寫實之中的，而在景與人之間形成了一股張力，形成了一種緊張。

●黃鼠狼和卡利內奇1
獵人葉爾莫萊和磨坊主婦17
草莓泉32
縣城的醫生44
白茫草原56
梅奇美人河畔的卡西揚81
總管105
管理處123
孤狼146
列別江156
歌手172
約會194
希格雷縣的哈姆雷特205
車輪的響聲235
樹林與草原253

《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作，是一部通過獵人的狩獵活動，記述十九世紀中葉俄羅斯農村生活的隨筆集。書中揭露了農奴主的殘暴，農奴的悲慘生活，作者還因此被放逐。隨著屠格涅夫充滿優美調的敘述，俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農民的欺凌、農民的善良淳樸和智慧，像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來，彙成一部色彩斑斕、動人心魄的交響詩。作品采用見聞錄的形式，真實、具體、生動、形像，體裁風格多樣，語 言簡練優美，可謂散文化小說、詩化小說的範例。別林斯基評價該作品“從一個前人所不曾有過的角度接近了人民”。

(俄羅斯)屠格涅夫 著 桑卓 譯

     傍晚，我跟著獵人葉爾莫萊出去蹲點，也許很多讀者不明白啥叫“蹲點”，讓我來慢慢解釋。 春天的傍晚時分，太陽落山前一刻鐘，你背上獵槍，別帶狗，在林子邊上找一個位置，往四周查看一下，再檢查一下獵槍火帽，然後和同伴交換一下眼色。一刻鐘後，太陽下山了，但林子裡還很明亮，空氣清爽而通透，鳥兒們嘰嘰喳喳地叫著，嫩綠的草發出寶石一樣耀眼的光芒……你就候著吧。樹林裡漸漸暗下來，晚霞閃著紅光慢慢地滑過樹根和樹干，越升越高，從那些幾乎光禿的低樹枝，慢慢地移到一動不動的、好像是沉睡著的樹梢上……過了片刻，那樹梢也暗了下來，玫瑰紅的天空漸漸變成了藍色。這時，森林的味道濃烈了起來，飄散著些溫潤的氣息，吹來的晚風靜靜掠過身旁。鳥兒漸漸睡著了——似乎不是一下子全部入睡的，因為種類不同，早晚也不相同：最早安靜下來的是燕雀，過一會兒便是知更鳥，接下來的是黃鴉。林等