"★我們的身體當然是神聖的，但它們往往不隻屬於我們人可以患病，但不能成為疾病：一個超越病痛抵達藝術永恆的生命故事，一場重新定義自我、救贖自我的療愈之旅。無論是病痛還是心碎，我們都生活同一張皮囊下，知曉它的脆弱，體味它的真實，爭奪它的主權。★頭發、血液、子宮、臉龐，愛與病痛構築的女性生命星空；母職、藝術、創造、死亡，以書寫逃離監禁的一次身體越獄格利森以自己從小患病的經歷出發，結合文學、藝術、歷史、社會發展中的女性身體呈現，以手術刀般的筆觸書寫身體在女性生命經驗中的意義，展示出性別與病痛等

●藍色山丘與粉筆骨頭
頭發
六萬英裡的血
我們共同的朋友
十月懷胎的原子能屬性
全景式監獄：醫院視野
母職的月亮
縈繞心頭的憂愁女人
哪裡疼？
（與麥吉爾疼痛指數有關的二十個故事）
傷口釋出自己的光
冒險敘事
關於身體主權的十二個故事
（獻給那十二個在某天離開的女人）
第二個媽媽
並非一封信：寫給我的女兒
（她得名於一位戰鬥女王）
致謝

“我們打造出自己多重的身體，如俄羅斯套娃一般，但我們應該保留哪一個獨屬於自己的版本？” 希內德·格利森在少女時代便罹患單關節炎，成年後又患上白血病，在病痛中度過了大部分青春歲月。為了尋求康復的希望，她曾到聖地盧爾德的聖泉中沐浴，卻遭遇了信仰的幻滅。 她開始轉向內心，探索自己的痛苦，接踵而至的是她人生中優選的喜悅——墜入愛河，成為母親。於是她又將目光轉向身體之外，開始鑽研歷史、藝術、文學以及音樂，開始書寫女性身體的親密體驗，從疾病中重生，在局限中尋找希望。 在個人經歷與社會、歷史、文化的交彙中，格利森如解剖身體般一一審視骨骼、頭發、血液、子宮之於女性的意義，探討深受愛爾蘭宗教傳統和父權思想影響下的當代女性，要如何在身體病痛、養育子女、身體自主、藝術創作之間尋求平衡。

(愛爾蘭)希內德·格利森 著 盧一欣 譯

     捕捉子彈 身體是過後纔會去追想的事。我們不會停下來思考，心髒是如何以它穩定的節奏跳動著；也不會留心，我們每邁出一步，跖骨。如何隨之像扇子那樣展開。除非體驗到愉悅或疼痛的感覺，我們絲毫不會注意這些活動著的血管、血液和骨頭。肺部鼓脹，肌肉收縮，沒有理由去揣想它們哪天會罷工。直到某一天，情況有變：身體突然發生變故。我們的身體——它的存在，它的分量——既是不可忽視的實在，又往往被視作理所應當而不受珍視。我年滿十三歲後的幾個月裡，便開始特別關注我的身體。那時，有一種持續的、陌生的疼痛讓我慢下來。我的身體向我發出惶恐的信號，但我不明白它們的意思。我左側髖關節內的滑液開始像雨一樣蒸發。骨骼之間相互摩擦，磨成了粉。事發迅速，仿若逆向展示的魔術戲法：你先是看不見它，然後你看見了。我本來還在打籃球、練短跑，轉眼就因骨頭疼痛變得一瘸一拐。我開始頻繁等