作 者:(英)奧斯卡·王爾德 著 王林 譯
定 價:38
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2022年05月01日
頁 數:196
裝 幀:精裝
ISBN:9787544788588
★未經刪減,完整收錄收錄王爾德久負盛名的九篇童話作品,出自其兩部童話故事集《快樂王子及其他》和《石榴之屋》★唯美憂傷,詩意殘酷王爾德文辭華麗,比喻生動,堪稱“純正英語的結晶”,制造強烈矛盾對立,緊扣讀者心弦★學者譯本,反復修訂翻譯家、學者王林教授口碑譯本,譯文準確流暢;譯文多次反復修訂,貼近原文★全新裝幀,藝術珍藏新銳設計師山川擔綱裝幀設計,美國畫家繪制封面,原創內文插圖,唯美收藏
●譯序:王爾德和他的童話
第一部快樂王子及其他
快樂王子
夜鶯與玫瑰
自私的巨人
忠實的朋友
神奇的火箭
第二部石榴之屋
少年國王
小公主的生日
漁夫和他的靈魂
星孩
本書完整收錄了王爾德的九篇童話故事,出自其兩部童話故事集《快樂王子及其他》和《石榴之屋》。王爾德善於用華麗的筆法和生動的比喻打造機趣的描寫風格,而他每一篇童話所貫穿的善良與美麗形像所經歷的變遷,緊緊扣住讀者的心弦。
快樂王子的雕像高高地聳立在城市上空一根高大的石柱上面。他渾身上下鑲滿了薄薄的黃金葉片,明亮的藍寶石做成他的雙眼,他的劍柄上還嵌著一顆碩大的閃閃發光的紅寶石。 世人對他真是稱羨不已。“他像風標一樣漂亮,”一位想表現自己有藝術品位的市參議員說了一句,接著又因擔心人們將他視為不務實際的人,其實他倒是挺務實的,便補充道,“隻是不如風標那麼實用。” “你為什麼不能像快樂王子一樣呢?”一位明智的母親對自己那哭喊著要月亮的小男孩說,“快樂王子做夢時都從沒有想過哭著要東西。” “世上還有如此快樂的人真讓我高興。”一位沮喪的男子凝視著這座非凡的雕像喃喃自語。 “他看上去就像位天使。”孤兒院的孩子們說。他們正從教堂走出來,身上披著鮮紅奪目的鬥篷,胸前掛著干淨雪白的圍嘴兒。 “你們是怎麼知道的?”數學教師問道,“你們等