一部充滿非凡勇氣的女性成長史，啟發了《你當像鳥飛往你的山》 知名作家畢飛宇作序推薦 1.《紐約時報》2019年評選“50年50佳回憶錄”TOP4，登上《紐約時報》暢銷榜！奧普拉讀書俱樂部2017年評選為“近22年優秀回憶錄”TOP1！榮獲《時代》《娛樂周刊》《紐約時報》1995年年度圖書、美國亞馬遜推薦“一生要讀的100本書”之一！ 2. 本書的話題具有很強的關聯性和現實性，契合當下熱點。關於原生家庭，關於女性勵志，關於成長教育。無論你的童年有多悲慘，無論原生家庭給你留下過多少傷痕，你依然可以過等

●《隻要說出來你就會好很多》無目錄

瑪麗·卡爾兒時的生活動蕩不安。她有一個任性的媽媽，熱衷於酗酒，容易情緒失控，結過七次婚；在煉油廠工作的爸爸脾氣暴躁，常跟人打架，下班後總去酒館跟人胡吹瞎侃，說各種段子。生長在這樣一個時常與恐懼、暴力和謊言為伴的家裡，卡爾的姐姐小小年紀就能騙過警官，並且讓同齡男孩避之不及。卡爾擅長撒潑犯渾，在遭受排擠時可以髒話連篇，勇敢回擊。敏感、愛哭、頑皮的她始終深愛著爸爸、媽媽和姐姐。
瑪麗·卡爾以塞林格式的黑色幽默講述自己戲劇性的童年，她充滿掙扎的成長故事發生於二十世紀六十年代的得克薩斯與科羅拉多。她的寫作詼諧中不乏詩人般的細膩精準。通過書寫，她得以擺脫荊棘滿布的往昔陰影，創造了一個既不被過去牽絆，也不與過去隔離的自我。
這本出版於1995年的非虛構作品將回憶錄的藝術提升到一個新的水平，出版後引起極大反響，在某種程度上掀起一場回憶錄寫作革命。

(美)瑪麗·卡爾 著 胡天慈 譯

     第一章 我最深刻的記憶是在一個被黑暗包圍的時刻發生的一切。當時我七歲，坐在放在地板上的床墊上，我們的家庭醫生在我面前跪下來。他穿著黃色的高爾夫休閑衫，沒繫扣子，他胸前的幾撮毛發從V形領中露了出來。我以前隻見過他穿硬挺的白色襯衫，打著灰色領帶，所以他著裝的變化讓我感到不安。他輕輕地拽著我最喜歡的睡裙裙邊——睡裙上有用絲帶繫成的一束束得克薩斯州藍帽花圖案，背景是一片白花花的棉花地。我把睡裙掖在雙膝下，撐起一個小帳篷。他接近可以一下把睡裙掀過我的頭頂，但他卻溫柔起來。“讓我看看你身上的印記，”他說，“來吧。我不會傷害你的。”他厚厚的鏡片後面是水藍色的眼睛，胡子像毛毛蟲。“好嗎？把它掀起來，讓我看看你哪裡疼。”他說。他的大拇指和食指捏住了一片裙邊。我沒哭，也不記得哪裡疼，但是他請求的語氣和他身後藏著大針頭時的語氣一樣。我雖然喜歡他，卻等