●撰述方法說明
●引言 Introduction
●第一部 札胡ZAKHO
●01 名字的玄機What’s in a Name
●02 河中之島An Island in a River
●03 一本亮晶晶的書A Book with Shining Pages
●04 爛玉米Rotten Corn
●05 長輩的預謀A Surprise
●06 染布師傅的兒子The Dyer’s Son
●07 拇指小姑娘Little Thumb Girl
●08 女人的用處A Woman’s Purpose
●09 向先知禱告A Prayer to the Prophet
●10 一步路也不白走No Wasted Steps
●11 失落在亞述大地上Lost in the Land of Assyria
●12 與天使說話Speaking with Angels
●13 猶太人原本就是阿拉伯人Arabs Before Jews
●14 加號和減號Plus and Minus
●15 高山是我們專享的朋友The Mountains Are Our Only Friends
●16 僵在巴格達Freezing in Baghdad
●17 弔刑Hanging
●部分目錄

阿裡埃勒·薩巴爾著的《父親的失樂園》是一個庫爾德猶太家族四代歷經六十年，橫跨伊拉克、以色列、美國三地的真實傳奇。作者阿裡埃勒·薩巴爾（Ariel Sabar）是典型的加州男孩，他與古板的猶太父親之間的衝突，是一種縮小版的文明衝突，是古代庫爾德斯坦與20世紀80年代洛杉磯的衝突。帶著“我是誰”的疑問，薩巴爾踏上了尋找原鄉之旅，回到孕育古代文明的神秘搖籃、當下備受關注的敏感地帶――歷目前的庫爾德斯坦，即現今位於伊拉克北部的札胡。在這裡，一群庫爾德猶太人在偏僻的山麓地帶生存了近三千年，與穆斯林和基督教徒在伊拉克北部的崇山峻嶺間毗鄰而居，和諧共處。群山環繞、與世隔絕的環境讓他們一直保有“離上帝很近的語言”――亞拉姆語。
在荒漠與群山之間，作者尋訪家族的起源，尋求父子和解的良方。在層層追尋之中，他回溯了庫爾德猶太人的千年榮光，探尋了不同族群及信仰間和睦共容的可能，也記錄了少數族群為等

(美)阿裡埃勒·薩巴爾(Ariel Sabar) 著；徐麗松 譯