作 者:(阿根廷)胡裡奧·科塔薩爾(Julio Cortazar) 著 莫婭妮 譯
定 價:45
出 版 社:南海出版公司
出版日期:2020年05月01日
頁 數:213
裝 幀:精裝
ISBN:9787544280709
●I
公園續幕
怪不得別人
河
毒藥
暗門
邁那得斯之夜
II
基克拉澤斯群島的神像
一朵黃花
飯後
樂隊
朋友
動機
小公牛
III
水底故事
午餐過後
美西螈
夜,仰面朝天
遊戲的終結
幾乎在他這一生住過的所有賓館中,房間裡總會有一扇封死的門。
曾經有人從門裡進出過。有人敲過它、虛掩過它,賦予它某種生命力。
而在這夜深時分,門後的一切都醒著,都在沉默之中清醒著、渴盼著。
在這日夜交替時分專享真實的東西,
卻用令人無法忍受的謊言欺騙著我們。
一切都尋常得可怕。
男人津津有味地讀著書裡的謀殺情節,卻被小說中的殺手投射而來的目光灼燒了後頸;生命輪回究竟是苦難的無望重復,還是無知的永恆庇護;在電影院裡不經意窺見的樂隊演奏,是偽裝成假像的假像,也是高於真相的真相;純真的愛戀化作朝舉向天的手指,終結一切嫉妒、溫柔與幸福的可能……
本卷收錄《公園續幕》《一朵黃花》《夜,仰面朝天》等名篇,既延續了科塔薩爾早期短篇小說中天馬行空的想像力和奇崛玄妙的文本結構,又呈現了他對人性與命運更深切的審視與悲憫,是科塔薩等
公園續幕 他幾天前便開始看那本小說了,後來因為生意上有急事,就暫時擱下了。乘火車回莊園時,他又打開了那本書,不禁被小說情節、人物形像慢慢吸引住。那天下午,在他寫信給他的代表律師,和管家談了談有關佃戶分成的事項後,他便在書房中又讀起了那本書。書房一片靜謐,面朝著棟樹公園。他愜意地躺靠在最喜歡的扶手椅上,背對著門,因為門意味著闖人與侵擾的可能,會讓他覺得不痛快。他讀起了最後幾章,左手不自覺地一次次撫過鋪有綠色天鵝絨的扶手。他還牢牢地記得主人公們的姓名和形像,小說的情境幾乎立刻就征服了他。一行又一行,他享受著這種幾近變態的快感,漸漸抽離於周遭的一切,卻又同時感到自己的頭正舒服地靠在高靠背的綠色天鵝絨上,感到仍然觸手可及,感到落地窗外晚風正在棟樹間輕舞。一字接一字,他沉浸於主人公所處的齷齪兩難之中,被那些逐漸眉眼鮮活、栩栩如生的形像所等