“經典譯林”版的《呼嘯山莊》譯自牛津大學出版社權威版本，譯者楊苡首創“呼嘯山莊”譯名，是讀者心目中的經典譯本，暢銷三十餘年。本書收錄完整人物表及故事情節年表，含譯序和再版後記。譯序中涉及勃朗特詩歌作品、傳記摘錄、伍爾夫和毛姆等作家的評價等。

●《呼嘯山莊》無目錄

《呼嘯山莊》描寫的吉卜賽棄兒希刺克厲夫被山莊老主人收養後，因不堪受辱和戀愛受挫，外出致富。回來後發現女友凱瑟琳已與地主林頓結婚，繼而產生對地主及其子女進行報復的故事。全篇充滿了強烈的反壓迫、求自由的鬥爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張、浪漫的藝術氣氛。作品開始曾被人稱作是年輕女作家脫離現實的天真幻想，但結合其所描寫地區激烈的階級鬥爭和英國當時的社會現像，不久又被評論界給予高度肯定，並受到廣大讀者的熱烈歡迎。