●譯者前言
●第一章曙光照耀在佛羅倫薩上空
●第二章青年時代在托斯卡納
●第三章博學多纔
●第四章科學和審美標準
●第五章帕多瓦
●第六章《星際使者》
●第七章逍遙派哲學和反宗教改革
●第八章鬥爭重起
●第九章瑪麗婭·塞萊斯特的家書
●第十章《對話》
●第十一章空間的均勻性
●第十二章1633年的審判
●第十三章“地球依然在轉動！”
●第十四章物質論
●……

《伽利略傳》伽利略（1564-1642）是意大利偉大的物理學家和天文學家。世界科學技術目前稱他為近代科學之父。他開創了以實驗事實為根據並且具有嚴密邏輯體繫的近代科學。他把科學實驗方法搶先發售引入物理學中。他應用數學知識搶先發售提出了慣性、加速度等概念，他發現了自由落體定律、運動疊加原理和單擺的周期性等等。他在人類歷目前搶先發售用自制的望遠鏡觀測天體，獲得許多重要發現，給哥白尼的日心說以有力的支持。他的發明和發現擴大、加深並改變了人類對物質運動和宇宙的認識。牛頓是近代科學集大成的科學巨匠。他曾經說過：“如果我看見的比笛卡爾更遠一點，那是因為我是站在巨人肩上的緣故。”他這裡所說的巨人，伽利略就是其中位居前列的一個。
伽利略不但對近代科學作出了巨大的貢獻，而且對於現代科學也起了先驅的作用。作為現代物理學理論基礎之一的愛因斯坦的相對論，就是以伽利略的相對性原理為出發點創造和發展出來的。

     回溯過去人們在19世紀和20世紀初期對伽利略思想的評價，那時的評價已注意到這些思想和牛頓力學及宇宙學的區別，以及同整個經典科學的區別。《對話》講到的慣性運動，它不是走直線，而是走一條閉鎖的曲線軌道。伽利略不承認開普勒的橢圓形軌道和行星的加速度。他不認識慣性、切線方向和向心的重力加速度對形成天體運動所起的作用。他沒有基本的經典觀念，——經典觀念認為各個物體由於相互作用，是在“平面的”均勻空間按照曲線運動。對宇宙無窮性諸問題的不確定的理解使伽利略與過去的學說接近。現在我們可以把所列舉的伽利略一些“不夠經典派”的表現撇開不談。伽利略給數學科學開闢道路，但他不是數學科學的創始人。在單值和單色的數學圖式上，一切宇宙規律都被簡化成為一些無限小的動力變量的增量之間的比例關繫，這是科學發展的其次一個階段。伽利略的作風是深思熟慮的實驗，是運動學和動力學等