●譯者短語 林少華
作為為了不健全的靈魂的體育運動的全程馬拉松
去得克薩斯州奧斯汀。犰狳和尼克松之死
喫人的美洲獅和變態電影和作家湯姆·瓊斯
這個夏天我在中國、蒙古旅行，在千倉旅行
減肥，避暑地的貓
Scumbag，風琴爵士樂的妙趣
寫小說，開始打壁球，再去佛蒙特
郵購種種，好玩的“喫睡玩”貓手表
年底這麼忙，何苦偷人家的車
從雪鄉波士頓一路奔向牙買加
傑克·萊恩的購物，萵苣的價格，貓喜歡的錄像帶
無可救藥的塔妮婭，馴貓隊，被發現的詩人
幸太郎的去向，小貓莎夏的坎坷命運，再次參加波士頓馬拉松
遭受無端攻擊的鴨子，令人懷念的氣味，可怕的時間裂縫
仍然活著的幸太郎，信天翁的危險命運，章魚的赴死之路
名叫彼得的貓，地震，時間不停頓地流去
後記
附錄 和安西水丸談壽司店

“村上朝日堂繫列”之一，共16篇。內有安西水丸的大型插圖17幅，和村上夫人村上陽子拍攝的照片54幅。一、村上旅居美國期間的經歷見聞、喜悅煩惱，如創作、運動、購物、減肥、避暑和失竊等。二、村上關於貓、鴨、章魚、信天翁等動物的趣談。三、村上環遊世界的經歷，包括鮮為人知的中國東北之行。本書著重描寫村上的日常生活，村上有意調換筆調，文字輕松隨意，無拘無束，處處體現出他特有的幽默感、觀察力和想像力。

     作為為了不健全的靈魂的體育運動的全程馬拉松 大家身體都好嗎——作為一本書的開頭未免奇怪（畢竟不是信），但不管怎樣，我反正是托大家的福健康得相當可以。腦袋誠然不靈，但四肢概無問題……不不，接近不是那麼回事，實在不好意思，瞧我胡說些什麼。 不過，世人對於作家的看法有一種先入之見，至少仍有不少人以為所謂作家就是天天熬夜、去文壇酒吧喝得爛醉、幾乎不顧家且有一兩種老病、截稿日期臨近時纔悶在賓館裡披頭散發寫東西那一群體。所以我說自己晚上一般十點就躺下早上六點起來天天跑步交稿從不推遲的時候，人家常常失望。進一步說來，有生以來幾乎從不知隔日醉便秘肩酸為何物——這麼說很有可能把人們對作家的神話式印像摧毀。是覺得對不起，但沒有辦法。 不過，世間流行的這種自毀型作家形像，一如“頭戴貝雷帽的畫家”和“口叼雪茄的資本家”，乃是缺乏現實性等