![](https://img1.360buyimg.com/imgzone/jfs/t1/91659/35/29017/133088/6306dd4aE726743fe/f4e1800175d4501d.jpg)
作 者:(英)阿卜杜勒拉扎克·古爾納 著 宋僉 譯
定 價:78
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2022年09月01日
頁 數:304
裝 幀:精裝
ISBN:9787532790883
"【編輯推薦】:在這部作品中,2021年諾獎得主古爾納不僅續寫漂泊異鄉者的孤獨與掙扎,完美詮釋何謂“回不去的故鄉,融不入的他鄉”,更是首次聚焦於移民後代所遭遇的身份危機,揭示出種族中心主義對人類心靈造成的傷害,並嘗試探討出路何在。"
●1 一天
2 搬家
3 逃跑
4 歸來
5 儀式
譯後記
附錄 2021年諾貝爾文學獎得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納 獲獎演說“寫作”
《最後的禮物》是2021年諾貝爾文學獎得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納出版於2011年的作品,也是他的另一部小說《贊美沉默》的姐妹篇。故事講述了主人公阿巴斯因自卑和猜忌,在十九歲時拋妻棄子,逃離故鄉桑給巴爾,成為一名水手,穿梭於世界各大港口,過著居無定所的阿飛生活。直到十五年後,他在英國埃克塞特與一位出生後即遭遺棄的黑人混血姑娘瑪麗亞姆一見鐘情,二人決定在諾裡奇定居,開啟一段生兒育女的平凡生活。然而,人生並非從此幸福美滿。英國移民的卑微身份始終如夢魘般彌漫整個家庭。而阿巴斯閉口不提桑給巴爾的一切,更是令一對兒女如同無根的浮萍,在身份認同的問題上迷失了自我。阿巴斯在六十三歲那年中風,此後便纏綿於病榻,直至過世。在這段臨終歲月裡,他用盡大半生努力淡忘的那片遙遠故土,在他腦海中變得愈發清晰,令他魂縈夢牽。在妻子的鼓勵下,他最終對著一臺錄音機,緩緩道出了他完整的人生故事,為孩子們留下了他生命中最後的禮等
(英)阿卜杜勒拉扎克·古爾納 著 宋僉 譯
【作者簡介】: 阿卜杜勒拉扎克?古爾納,坦桑尼亞裔英國作家,2021年因“他對殖民主義文學的影響,以及對身處於不同文化夾縫中難民處境毫不妥協且富有同情心的洞察”而獲諾貝爾文學獎。古爾納1948年出生於東非海岸的桑給巴爾島,20世紀60年代移居英國並求學,最終在肯特大學獲得博士學位,留校任教至今。他的主要學術興趣是後殖民主義寫作和與殖民主義有關的論述,特別是與非洲、加勒比和印度有關的論述。曾擔任凱恩非洲文學獎和布克獎評審,2006年入選皇家文學學會。古爾納的作品圍繞難民主題,主要描述殖民地人民的生存狀況,聚焦於身份認同、種族衝突及歷史書寫等,他展現的後殖民時代生存現狀被認為具有重要的社會現實意義等
一天 一天,遠在麻煩開始之前,他一句話都沒有跟人說就悄悄溜走了,從此一去不回。後來,又有一天,在過去了整整四十三年之後,在一座英國小鎮上,他剛一邁進自家大門,就倒地不起了。那天出事的時候已經很晚了,他剛剛下班回到家;可一切本來就已經太晚了。他不管不顧,聽之任之太久了,而除了自己,他沒有別人可怪。 他早就預感到了要出事,預感到了自己要垮。這不是自打他記事起就徘徊在他身邊的那種對毀滅的恐懼,而是另一種預感,仿佛某個處心積慮又肌肉發達的東西不慌不忙地向他壓來。這不是突如其來的一擊,更像是一頭野獸緩緩地扭頭看向他,認出了他,隨即伸出肢爪來要將他扼殺。就在虛弱感掏空了他身體的同時,他的思維依舊清晰;清晰如斯的頭腦裡,冒出的卻是荒唐的想法:這一定就是饑寒至死,或是被壓在一塊巨石下面窒息而死的感受吧。哪怕他此時心急如焚,這樣的類比還等