餘過古剎，於殘經敗紙中拾得《菜根譚》一錄。翻視之，雖屬禪宗，然於身心性命之學，實有隱隱相發明者。亟攜歸，重加校讎，繕寫成帙。舊有序，文不雅馴，且於是書無關涉語，故芟之。著是書者為洪應明，究不知其為何許人也。
    乾隆五十九年二月二日，遂初堂主人識

●前言
●修省
●應酬
●評議
●閑適
●概論
●附錄
●  重刻《菜根譚》原序
●  序

這是一本蘊含中華五千年處世智慧的經典之作，是一種開闊思想，安頓身心的處世哲學，是一部警世感人，睿思哲理的人生智典。你有四大理由典藏本書，一是古今典範：古人為人處世的思想精華，今人行走社會的很好指南。二是饋贈好禮：佐助困於擾攘塵世的友人，品味藏於芸芸眾生的真情。三處世寶典：中國傳統文化的經典之作，彙集了古代聖賢的智慧。四圖文並茂：深得原作智慧之道的闡釋，極具精美典雅之效的配圖。修身養性的智慧奇書，為人處世的策略經典，不可不收藏！

    修省
    欲做精金美玉的人品，定從烈火中鍛來；思立掀天揭地的事功，須向①薄冰上履過②。
    [注釋]
    ①向：從，到。②履過：走過。典見《詩經·小雅．小昊》：“如臨深淵，如履薄冰。”比喻經過危險境地。
    [譯文]
    要想做到純潔完美的品德，一定要經過烈火般的鍛煉和艱難困苦的磨練；要想建立驚天動地的功業，也必須經過危險境地的磨難。
    一念錯，便覺百行皆非，防止當如渡海浮囊①，勿容一針之罅漏②；萬善全，始得一生無愧，修之當如凌雲寶樹等