作 者:(日)平光琢也 著 陸皓傑 譯
定 價:79
出 版 社:北京科學技術出版社
出版日期:2022年06月01日
頁 數:224
裝 幀:精裝
ISBN:9787571420413
《網球王子》《全職獵人》《黑塔利亞》《五等分的新娘》等40餘部熱門動畫配音導演平光琢也將從業近30年一線經驗總結成書!*《美少女戰士》《聰明的一休》《足球小子》主角中文配音演員·配音導演王曉燕真誠推薦!*隨書附贈日漫經典臺詞本,標注日語、羅馬音、漢語,誠意滿滿!
●序言
第一章 成名的秘訣
確定具體的目標
——三年後我要取代誰
配音行業的地位之爭
——寫下競爭者的名字
進入藝人經紀公司
——不出名是公司的錯嗎?
第二章 消除三個誤解,找到改變聲音的關鍵
消除對“真實”的誤解
……
第三章 配音的第一要義:音由心生
第四章 如何在現場試音時脫穎而出?
第五章 推銷自己的方法和應該做的練習
第六章 通過練習短劇表演來精準地控制角感的變化
第七章 配音演員這個職業不論性別,超越物種,沒有盡頭
附錄
沒有戲感,你的聲音隻是空殼!
從業近30年的日本舞臺劇導演、動畫片配音導演告訴你如何在配音現場脫穎而出——比起磨練發聲技巧和切換多重聲線等基礎配音技巧,更重要的是培養戲感。
針對如何培養戲感,作者首先指出了很多人對“真實”與“誇張”的誤解,然後教授了解讀劇本、注入情感、營造氛圍等提高業務能力的方法,最後給出了在家就能做的練習。此外,作者根據自己的一線工作經驗,告訴你如何推銷自己,在試音時如何令制作方印像深刻。
本書不僅對有志於成為動畫片配音演員的人非常有意義,對想要成為廣播劇配音演員和小說播講員的人也很有幫助。
(日)平光琢也 著 陸皓傑 譯
[日]平光琢也1955年出生於日本岐阜縣。日本有名配音導演、舞臺劇導演、演員、編劇。畢業於日本大學藝術學科表演專業。1983年與赤星升一郎、鄉田蕾組成搞笑組合“怪物樂園”,在喜劇競演類節目《搞笑明星的誕生!!》中連續10周獲得冠軍。“怪物樂園”解散後,作為舞臺劇導演和配音導演活躍在演藝圈中。曾擔任音樂劇《美少女戰士》的導演和編劇,以及音樂劇《全職獵人》和《死神》的導演。作為配音導演參與了《網球王子》《遊戲王》《全職獵人》《黑塔利亞》等40餘部知名動畫片的制作。
確定具體的目標——三年後我要取代誰 我在日本很好藝人經紀公司學到的成名的秘訣 我在日本一家名為田邊事務所的很好藝人經紀公司工作時,作為諧星組合“怪物樂園”的成員,多次與社長、經紀人進行“頭腦風暴”,並學到了成名的秘訣。現在,我將為你介紹我的親身經歷。 當時我還年輕,無法充分理解藝人經紀公司制定的規則和制度。但是在我退出藝人經紀公司幾年後,我經常發出“原來是這麼回事”的感嘆,因為我開始認同自己當年無法理解的許多東西,並逐漸領悟到這些纔是成名的關鍵。現在,我在各種場合遇見年輕的影視演員、舞臺劇演員、配音演員及其他各個領域的文藝工作者時,都會給他們一些建議。 但話說回來,成名的秘訣並不是我發明的,而是各大很好藝人經紀公司在運營中一直使用的。因此,我認為不僅文藝工作者需要了解這些內容,每一位經紀人也應該了解。等