"本著作繫北京電影學院科研成果。是作者藝術生命的結晶、半個多世紀從事表、導演創作與表演教學及科研的總結。表演的創作意味著，演員的生命融入角色的創作中，而角色的生命又活在演員的心靈中。表演的意蘊是生命的意蘊，表演創作所擁抱的是生命、是人生。她是演員的生命對角色生命的一次擁抱，是角色生命通過演員生命的一次展示。創作的藝術質量決定於演員生命的藝術能量。本書的出版對電影專業理論研究人士和從事電影表演專業創作人士，都有很大的幫助，尤其是對學習表演藝術專業的學生，也是一本極好的理論教科書和實踐參考書等

●序一 重道研質
●序二 一生執著的探索與追求
●序三 為生命注入鮮活的靈魂
●序四 信仰、使命與得道
●序五 用生命禪悟生命用生命演繹生命
●序六 表演――生命的“朝聖之旅”
●緒論
●第一章 表演是一門生命學
● 第一節 表演是生命的形式
● 第二節 生命物質的藝術轉寫
● 第三節 表演的生理性與下意識
● 第四節 把自己的生命融進去
● 第五節 “表演生命學”是一門實踐
● 第六節 她／他用生命創作
● 第七節 創作勿忘“向內索取”
●第二章 演員與角色的雙向塑造
● 第一節 讓“第一自我”強大起來
● 第二節 強調“第一自我”魅力起來
● 第三節 發出自己獨特的聲音
● 第四節 讓角色具有演員的魅力
●部分目錄

"本書在論述中，對於表演藝術的論述，善於博引，力求繫統，追求全面。試圖以宏觀論和繫統論的方法研究當代表演藝術的理論問題，也善於以宏大結構和技巧研究“生命學”的基點問題和經常問題。在理論上，以繫統有機聯繫的觀點，著重從創作到理論，觀念到認識，整體到部分，內部與外部，個體與環境，內容與形式等方面，闡釋其相互關繫，相互作用、相互促進，進行準確論述和綜合評價，賦予了理論總結和研究的意義。本書的觀念與內容是創新的，並以嶄新的表演體繫出現。 它是一門應用理論，更是一種實踐。它來自藝術創作與教學的實踐，並融入指導藝術創作與教學的實踐。經過教學與實踐取得了成功認證。本書形式的創新，表現在書的結構與形式，圖文並茂，還表現在文字閱讀與圖像結合和影片分析結合，以及視頻教材結合。本書將開創圖書出版的新風貌、新時代。

林洪桐 著