拉班舞譜是世界公認的記錄人體動作的科學體繫,本書是全世界拉班舞譜中級學習者的推薦閱讀書目。該書自1986年出版以來,已在多個國家的拉班舞譜教學領域廣泛使用,並且經過多年的教學實踐,內容不斷更新和完善。本書中文版,是第一次在中國獲得授權並經過美國紐約舞譜局舞譜專家審閱認可,也是《拉班記譜法動作分析與記錄繫統》出版後,中文版本的第二部拉班舞譜學習讀物。《拉班記譜法動作分析與記錄繫統》是拉班舞譜研究領域百科全書式的參考書目,沒有層次和水平的劃分。而本中文版的出版,能夠填補拉班舞譜中級水平課程的教材空白、具有極高的學習參考價值和實踐應用價值。本書共分為十課,逐一講解了身體部位的接觸、轉動、傾斜、屈伸、坐、躺等主要動作的記錄和分析方法。教材將文字敘述和舞譜配圖結合,從身體部位的整體和部分兩個角度提供觀察動作、分析動作和書寫動作的基本思路與方法。