●導言
一、融合兩國關繫，中蘇政府想到了梅蘭芳
二、蘇聯藝術界以特有的方式歡迎梅蘭芳
三、高山流水遇知音
四、偉大的愛森斯坦與偉大的梅蘭芳
五、“梨園魔法師”遇《櫻桃園》導演

身為戲曲界傑出代表的梅蘭芳訪蘇時是中國戲曲發展的一個高峰，同一時期的蘇聯戲劇大師們對戲曲藝術的關注和研究體現在其後理論和實踐中，他們的闡釋、思考和借鋻影響了世界戲劇藝術的發展。可以說，京昆表演藝術大師梅蘭芳是中國向海外傳播戲曲文化的先驅。蘇聯有名劇作家特列季亞科夫說：“梅蘭芳的偉大和具有普遍意義之處在於他把中國戲劇變成了世界現像。本書試圖以講故事的方式，對1935年梅蘭芳訪蘇的過程進行全面的梳理與介紹，讓讀者輕松愉快地走進梅蘭芳與中國戲曲藝術那段的輝煌的歷史。

     導言 1935年梅蘭芳劇團訪問蘇聯 今天若問到，1935年蘇聯的頭等大事是什麼？稍有些歷史知識的莫斯科人會說：莫斯科地鐵通車。因為在莫斯科，乘坐地鐵不僅是最方便、最快捷的出行方式，而且有“地下藝術殿堂”美稱的地鐵站也是他們的驕傲。然而絕大多數人不知道的是，當年蘇聯媒體在報道規模和報道量上，不遜於莫斯科地鐵通車的是對梅蘭芳劇團在蘇聯巡演的報道和評論，以及由此引發的對中國戲曲文化的介紹和分析。世界有名戲劇家布萊希特說：“1935年我在莫斯科逗留時最值得記載的兩件事，一件是中國京劇演員梅蘭芳的演出，另一件則是莫斯科地下鐵道通車。” 2001年5月18日，有“百戲之祖，百戲之師’’之稱的昆曲藝術被聯合國教科文組織宣布為第一批“人類口述和非物質文化遺產代表作”十九項中的一項，而且是獲得十八位國際評審委員會專家全票通過：2等