1.法國國家自然博物館收藏著近七千幅以花卉、動物為題材的水粉和水彩犢皮紙博物畫。作為藝術和科學的傳世瑰寶，這一絢麗多彩的收藏誕生於自然科學注重觀察和描述的時代。而這本由眾多知名專家學者策劃編輯了幾十年的著作，是首次選取了其中八百多幅美輪美奂的犢皮紙畫作展示給當代讀者。2.藝術與科學緊密交融，互相促進發展，這是人類社會永恆的主題。但具體來說，兩門學科是如何相輔相成，如何相互交織又各放異彩的。這部鴻篇巨制可以非常生動形像地告訴讀者們在過去的幾個世紀，在自然科學領域，圖畫記錄是如何起到了重要的作用。而等

●前言 布魯諾·達維德（Bruno David），法國國家自然博物館館長
犢皮紙博物畫收藏：藝術與科學的交融 伊夫·萊敘
犢皮紙博物畫收藏之初（1630—1685年）
大世紀之插畫書籍 馬克桑斯·埃爾芒
奧爾良公爵加斯東和收藏的誕生 米歇爾·勒努瓦
奧爾良公爵加斯東，收藏家和藏書家 馬克桑斯·埃爾芒
奧爾良公爵加斯東，植物和鳥類收藏家 米歇爾·勒努瓦
尼古拉·羅貝爾，犢皮紙博物畫收藏中的首位畫家 米歇爾·勒努瓦
《朱莉的花環》 馬克桑斯·埃爾芒
注釋
國王的犢皮紙博物畫（1685—1780年）
國王的犢皮紙博物畫和路易十四的收藏 馬克桑斯·埃爾芒
宮廷細密畫畫師 芭芭拉-布勒容·德拉維爾涅
犢皮紙博物畫和國王圖書館 塞弗琳娜·勒帕普
“國王的植物” 艾莉絲·勒邁爾
注釋
犢皮紙博物畫和國家自然博物館的黃金時代（1780—1832年）
國家自然博物館內的犢皮紙博物畫 帕斯卡萊·阨泰爾
國家自然博物館畫師：從範·斯潘東克到雷杜德 瑪德萊娜-皮諾·索倫森
19世紀初的犢皮紙博物畫和出版物 艾莉絲·勒邁爾
注釋
犢皮紙博物畫收藏的繁榮、沒落和復興（1832—2005年）
19世紀下半葉收藏的多樣性 帕斯卡萊·阨泰爾
國家自然博物館的犢皮紙博物畫收藏：涅的鳳凰槃 莫妮克·迪克勒
蒙彼利埃的諾德-韋朗，犢皮紙博物畫收藏：推廣與科學研究 韋羅妮克·布爾加德，伊麗莎白·登頓，若埃爾·馬泰
注釋
犢皮紙博物畫
引言
犢皮紙植物博物畫曾是科學研究工具？ 馬克·皮尼亞爾
國家自然博物館的犢皮紙博物畫中的動物 米歇爾·特拉尼耶
敬告讀者
犢皮紙博物畫收藏之初（1630—1685年）
植物學插圖
動物學插圖
文字說明
國王的犢皮紙博物畫（1685—1780年）
植物學插圖
動物學插圖
文字說明
犢皮紙博物畫和國家自然博物館的黃金時代（1780—1832年）
植物學插圖
動物學插圖
文字說明
犢皮紙博物畫收藏的繁榮、沒落和復興（1832—2005年）
植物學插圖
動物學插圖
文字說明
附錄
犢皮紙制作工藝 莫妮克·迪克勒
參考書目
藝術家索引 莫妮克·迪克勒
人名及機構索引
植物和動物名稱索引

法國國家自然博物館收藏著豐富的犢皮紙博物畫，但這是它首次以一本宏偉巨著的方式向這一歷史遺產致敬。通過近四個世紀的收藏，犢皮紙博物畫以獨特的方式記錄了“生物的多樣性”。作為彰顯皇家榮耀的工具，其苛刻的要求、高貴的品質使得犢皮紙成為了它的媒介。它也是科學工具，傳播當時仍鮮為人知的知識。正是在新建立的國家自然博物館內，這一皇家藏品歷經了法國大革命，與教學和研究緊密相連。在這個過程中，自然博物館不斷豐富和充實犢皮紙博物畫藏品，使之成為了科學樣品收藏，圓滿地完成了歷史使命。這些藏品曾被各領域教授廣泛用於課堂教學，也曾被放在展廳內向公眾展示，如今這些脆弱的珍品被精心地保存在中心圖書館的儲藏室中。但保存並不意味著保密。自然博物館一直致力於傳播這些圖像。所有的研究人員、業餘愛好者、好奇人士和痴迷者都可以通過數字圖書館一睹這美妙絕倫的藏品真容。如今，讀者也可以通過此書在紙張間觸踫這久負盛名的藏品。《法國國家等

(法)帕斯卡萊·阨泰爾,(法)米歇爾·勒努瓦 編 金小燕 譯